Die neuen Folgen zeigen die Tierärztin Emma und ihren Mann Shaun bei ihrer Arbeit auf Borneo, in Namibia und in ihrer Heimat Südafrika. Hier haben sie die meisten Aufträge, denn das Land ist in tausende Reservate, Farmen und Tierparks unterteilt – und alle sind eingezäunt. Anders als in Kenia und Tansania können die Tiere nicht frei umherziehen. Um das natürliche Gleichgewicht zu erhalten, müssen daher Zebras, Antilopen,
Gnus, Giraffen oder Nashörner immer wieder umgesiedelt werden. Emma und Shaun Rambert haben sich auf solche Wildtierumsiedlungen spezialisiert. Es ist ein gefährlicher und anstrengender Job. In der sechsten Folge machen Emma und Shaun einen Ausflug nach Borneo. Emma hilft im Orang-Utan-Reservat Sepilog. Ein Affe hatte sich ein Bein gebrochen und soll nun wieder ausgewildert werden. (Text: WDR)
Deutsche TV-PremiereSo 16.01.2011WDROriginal-TV-PremiereMi 25.07.2007BBC One
