Caroline hat einen Job als Aushilfe bei dem Landwirt Neville Darcy erhalten und könnte dort nicht glücklicher sein. Nach einigen langen Gesprächen schafft sie es sogar, Terry davon zu überzeugen, sich für sie zu freuen. Doch das Glück könnte von kurzer Dauer sein, denn schon nach einer Woche kehrt ein
junger Mann zurück, der Carolines Job bis zum Krieg hatte. Auch Norm hat mit Jobsorgen zu kämpfen. Er weiß nicht, ob er das Leben als Zivilist mit Bürojob wirklich will. Als er seine Idee, wieder bei der Armee anzufangen, mit Maggie teilt, stößt er jedoch auf starke Ablehnung… (Text: Bibel TV)
