In Alaska werden am Teshekpuk-See unzählige Vögel und Karibus durch eine Ölgesellschaft bedroht, die die Umwelt durch schadhafte Rohre verschmutzt. Der Vertreter dieser Gesellschaft gerät mehrfach in Gefahr und wird immer wieder vom Green Team gerettet. Dabei klären ihn die Kinder über die arteinreiche Tiervielfalt dieser Gegend auf.
Trotzdem will er seine Einstellung zu den Tieren und zur Natur nicht ändern. In einem gefälschten Bericht vor der UN will er nun darstellen, wie artenarm das Land um den See ist, um weitere Bohrungen vornehmen zu dürfen. Wie sollen Claire, Julian und Thomas es nur schaffen, der UN ihre Gegendarstellung vorzuführen? (Text: KiKA)
