Black Rock Shooter

Nachdem Mato umsonst bei einem Festival auf Yomi gewartet hat, besucht sie diese Zuhause. Aber sie wird von Kargari empfangen, die sich mit ihrem Rollstuhl die Treppe runter stürzt, um sie aufzuhalten. Später im Krankenhaus erfährt Mato von Yomis Mutter, was Yomi und Kargari wirklich verbindet.
Während in der anderen Welt der Kampf zwischen Black Rock Shooter und zwei anderen Mädchen tobt, versucht Mato in Kargaris abgesperrtes Krankenzimmer zu kommen. Doch dann wird in der anderen Welt ein Mädchen getötet. (Text: ek)