Babylon Berlin

Berlin, April 1929: Der Kölner Kommissar Gereon Rath (Volker Bruch) ermittelt in der Hauptstadt mit seinem Kollegen Bruno Wolter (Peter Kurth) gegen einen Pornoring. Nach einer Razzia stößt er auf ein Foto, das seinen Fall in eine neue Richtung führt. Im Präsidium trifft er auf die Stenotypistin Charlotte Ritter (Liv Lisa Fries), die mit Polizeiaufträgen ihre Familie über Wasser hält. Bei einem Überfall auf einen Güterzug hängen russische Revolutionäre einen Wagen mit brisantem Inhalt an, der nach Berlin geschmuggelt werden soll. (Text: Sky)

Gereon Raths (Volker Bruch) Verhör des verhafteten Porno-Produzenten König (Marc Hosemann) läuft komplett aus dem Ruder. Charlotte Ritter (Liv Lisa Fries) rettet Rath im Präsidium zufällig aus einer heiklen Situation und wird in eines seiner Geheimnisse eingeweiht. Am Abend geht sie im Berliner Club „Moka Efti“ tanzen. In den Reihen der russischen Revolutionäre kommt es zu einem folgenschweren Verrat. (Text: Sky)

Gereon Rath (Volker Bruch) bekommt von einer Prostituierten neue Hinweise zu seinen Ermittlungen im Pornomilieu. Im Polizeipräsidium bereiten sich Wolter (Peter Kurth) und seine Kollegen mit Zusatzmunition und schweren Waffen auf die erwarteten Demonstrationen am 1. Mai vor. Charlotte Ritters (Liv Lisa Fries) Mutter erhält von der Armenärztin eine erschütternde Diagnose. Rath wird in die Angelegenheiten der Revolutionäre um deren Anführer Kardakow (Ivan Shvedoff) verwickelt. (Text: Sky)

Kommissar Gereon Rath (Volker Bruch) wird mit seinem Kollegen Bruno Wolter (Peter Kurth) in die bürgerkriegsähnlichen Auseinandersetzungen des 1. Mai gezogen. Nach der Obduktion eines ermordeten russischen Revolutionärs beschließen Rath und Charlotte Ritter (Liv Lisa Fries), gemeinsame Ermittlungen anzustellen. Charlotte nimmt ihre Freundin Greta (Leonie Benesch) mit ins „Moka Efti“ und wird Opfer einer Erpressung. Kardakows Geliebte Swetlana tarnt heimlich den Waggon der Revolutionäre. (Text: Sky)

Die Straßenkämpfe haben zahlreiche Menschenleben gefordert, weshalb die Arbeiter und Kommunisten nach Rache sinnen. Auf einer Vergrößerung seines Beweisfotos macht Gereon Rath (Volker Bruch) eine erschreckende Entdeckung. Kardakow (Ivan Shvedoff) wird von sowjetischen Geheimdienst-Schergen gejagt. Charlotte Ritter (Liv Lisa Fries) folgt in Raths Auftrag einer Spur zur Wohnung von Kardakows Geliebter Swetlana. (Text: Sky)

Kommissar Gereon Rath (Volker Bruch) weiht seinen Kollegen Wolter (Peter Kurth) in die verzwickten Hintergründe seiner Ermittlungen im Pornomilieu ein. Charlotte (Liv Lisa Fries) nimmt an einer heimlichen Obduktion des ermordeten Revolutionärs teil und entdeckt dabei eine neue Spur. Kardakow (Ivan Shvedoff) will den Waggon der Revolutionäre wiederfinden und gerät dabei in Lebensgefahr. (Text: Sky)

Charlotte konnte ihrer Freundin Greta eine Anstellung als Hausmädchen bei Regierungsrat Benda vermitteln. Raths Apotheker wird unter Druck gesetzt, Gereon in Zukunft ein anderes Medikament für seine Beschwerden zu geben. Unterdessen ermittelt Charlotte am Frachtbahnhof. Dort kann sie beobachten, wie in einer streng bewachten Halle die Waggons von Russen inspiziert werden. Schon kurze Zeit später trifft Benda mit mehreren Polizisten am Bahnhof ein. Charlotte gelingt es Gereon zu erreichen, sodass auch er bald vor Ort ist.Alfred Nyssen wird im Polizeipräsidium einvernommen.
Er behauptet weiterhin standhaft, nichts von den chemischen Kampfstoffen in seiner Frachtlieferung gewusst zu haben. Im Gefängnis bekommt Nyssen Besuch von seiner Geliebten Swetlana. Da die Familie Benda verreist ist, kann Greta mit Fritz einen schönen Tagesausflug verleben. Und Gereons Strategie in Bezug auf Krajewski geht auf. Endlich ist dieser bereit zu verraten, wo sich die kompromittierenden Pornofilme befinden. Er führt Gereon und Bruno zum Club „Moka Efti“ (Text: ORF)

Gereon Rath (Volker Bruch) und sein Kollege Bruno Wolter (Peter Kurth) besuchen das Restaurant des „Moka Efti“. In dessen Hinterzimmer sollen die Negative des kompromittierenden Pornomaterials lagern. Doch die Beschlagnahmung verläuft anders als geplant. (Text: Sky)