You & Me

An einem Sommertag begegnen sich der lebenslustige Journalist Ben und die selbstbewusste Jess an einer Bushaltestelle in London – und es funkt sofort zwischen den beiden. Sechs Jahre später steckt Ben in seinem Alltag fest. In Rückblicken wird die Geschichte von Ben und Jess’ stürmischer Romanze erzählt, von ihren kulturellen Differenzen über die Zwillingsschwangerschaft bis zu Bens nicht ganz unkomplizierten Beziehungen zu seiner Mutter Linda und zu seiner Chefin Dee. Beide wissen, dass es ihm nicht guttut, zu verdrängen, was passiert ist. Doch Ben schafft es nicht, sich mit seiner Trauer auseinanderzusetzen – zu schmerzhaft ist die Erinnerung an das Ereignis kurz nach der Geburt, das sein Leben von Grund auf verändert hat … (Text: arte)

Ben versucht als alleinerziehender Vater jeden Tag aufs Neue, Beruf und Kinder unter einen Hut zu bringen. Dabei kann er auf die Unterstützung seiner Mutter Linda zählen, die sich von ganzem Herzen wünscht, dass Ben über den Verlust von Jess hinwegkommt und wieder mehr Lebensfreude findet. Sie ermutigt ihn, mit einem Freund auszugehen. Der Abend nimmt jedoch eine unerwartete Wendung … Auch den Rat seiner Chefin Dee, seine Geschichte aufzuschreiben, mag Ben nicht befolgen. Stattdessen stürzt er sich in seine väterlichen Pflichten. Er findet einen Weg, den Zwillingen zu erklären, dass Jess durch sie weiterlebt – selbst wenn es kein Paradies geben sollte. Es ist ein heilsamer Moment auch für Ben. Beschwingt macht er sich auf zu einem Termin für seine „Rising Stars“-Kolumne. Als ein Interview mit der Schauspielerin Emma Lyttleton einen denkbar schlechten Anfang nimmt, rechnet er mit dem Schlimmsten. Doch er ist sofort von Emmas Schlagfertigkeit und Humor eingenommen … (Text: arte)

Ben und Emma treffen sich erneut für einen Podcast über Emmas bevorstehende Premiere. Sie stellen fest, dass sie eine Menge gemeinsam haben – darunter einen schlimmen Verlust. Als sie herausfinden, dass sie in der gleichen Gegend wohnen, wird aus dem Heimweg ein langer Abend … Ben erzählt Emma von Jess, was er normalerweise nicht tut. Das veranlasst Emma dazu, ihr eigenes Trauma zu enthüllen. Sie rät Ben, über seine Geschichte zu schreiben. Ben ermutigt Emma, wieder ins Freibad zu gehen, einen Ort, an dem bittersüße Erinnerungen an ihre Schwester Joey wach werden. Sind sie auf dem Weg, ihre schmerzhafte Vergangenheit hinter sich zu lassen? Da wäre allerdings noch eine wichtige Sache, die Emma Ben anvertrauen muss – doch plötzlich läutet das Telefon und eine völlig aufgelöste Linda ist dran … (Text: arte)

Bens Schwiegermutter Pam hat Jess’ Zimmer ausgeräumt und übergibt Ben bei einem Besuch eine kleine Kiste mit Sachen ihrer Tochter. Emma kämpft mit den Erinnerungen an ihre verstorbene Schwester Joey, während sie sich auf die Premiere ihres Solo-Theaterstücks vorbereitet. Ben lässt sich von seiner Chefin Dee überreden, zu Emmas Premiere zu gehen. Die Aufführung ist ein Erfolg und Ben ist beeindruckt. Auf der Premierenfeier erleben er und Emma einen intimen Moment, als sie ihm offenbart, dass sie Joey immer noch vermisst und sich damit schwertut, loszulassen.
Ben ist voller Verständnis, zieht sich aber zurück, bevor sie sich wieder zu nahe kommen. Beim Durchstöbern von Jess’ Kiste findet Ben auch Jess’ Handy. Er stößt auf SMS-Nachrichten, die den Verdacht nahelegen, dass Jess mit einem gewissen Josh – offenbar ein alter Jugendfreund, von dessen Existenz Ben bisher nichts wusste – ein Geheimnis hatte. War ihre idyllische Liebesgeschichte, deren Erinnerung sein Leben nach wie vor dominiert, vielleicht doch nicht ganz unbefleckt? (Text: arte)

Ben will herausfinden, warum Jess ihre – offenbar sehr enge – Beziehung zu ihrem Jugendfreund Josh vor ihm geheim gehalten hat. Doch ist es wirklich die richtige Entscheidung, Josh zu treffen und ihn mit den zweideutigen Nachrichten auf Jess’ Handy zu konfrontieren? Und käme Ben damit zurecht, dass seine große Liebe ihn möglicherweise hintergangen hat? Emma kommen bei ihren Hochzeitsvorbereitungen immer mehr Zweifel. Sie beschließt, alles auf eine Karte zu setzen und Ben von ihrer Verlobung mit Harry zu erzählen, der soeben von einem längeren Auslandsaufenthalt zurückgekommen ist. Wie wird Ben reagieren, der keine Ahnung hatte, dass Emma fest gebunden ist? Und was wird Josh ihm über Jess enthüllen? (Text: arte)

Als Jack und Poppy einen Brief finden, den Jess vor ihrer Geburt an Ben geschrieben hatte, erinnert ihn das daran, was wahre Liebe bedeutet. Nach einem offenen Gespräch mit seinen Schwiegereltern wird Ben klar, dass er vertrauensvoller durchs Leben gehen muss. Linda drängt Ben derweil, auf Emma zuzugehen, wenn er sich nun über seine Gefühle im Klaren sei. Doch Emmas Ehe mit Harry ist bereits besiegelt … Ben erkennt jedoch, dass er bereit ist, mit der Vergangenheit abzuschließen. Er kann endlich damit beginnen, für Dee über seine Erfahrungen zu schreiben. Als seine Zwillinge Jack und Poppy kurz darauf verraten, dass sie ihr Lieblingsbuch in Emmas Tasche versteckt hatten, erkennt Ben in aller Klarheit, was ihm eigentlich wichtig ist. Haben Ben und Emma die Kraft, entgegen allen Erwartungen einen letzten Sprung zu wagen, um loszulassen und ihr gemeinsames Glück zu ergreifen? (Text: arte)