Staffel 1, Folge 1–11
Staffel 1 von Wotakoi: Keine Cheats für die Liebe startete am 13.04.2018 bei Amazon Prime Video.
1. Narumi und Hirotakas Wiedersehen. Und dann … (成海と宏嵩の再会。そして …)
- Original-Alternativtitel: Narumi to Hirotaka no Saikai. Soshite…
Staffel 1, Folge 1Aus Liebeskummer wechselt Narumi Momose (ein heimliches Yaoi-Fangirl) den Beruf. Bei ihrem neuen Arbeitgeber begegnet sie zufällig ihrem damaligen Sandkastenfreund, Hirotaka Nifuji (ein Videopsiel-Nerd). Hirotaka, den Narumi für ihren Nerd-Kumpel hält, will der jungen Frau etwas sagen. (Text: Prime Video)Deutsche Streaming-Premiere Fr. 13.04.2018 Amazon Prime Video Original-TV-Premiere Do. 12.04.2018 Fuji TV 2. Ein Liebespaar? Das sind wir jetzt (恋人?始めました)
- Original-Alternativtitel: Koibito? Hajimemashita
Staffel 1, Folge 2Erst waren sie zwei Nerd-Freunde, jetzt sind sie ein Liebespaar. Irgendwie fühlt sich Narumi unbehaglich und flüchtet vor Hirotaka. Ihre beiden Kollegen, Hanako Koyanagi (Cosplayerin) und Taro Kabakura (Fast-Nerd), beobachten das und wollen den beiden Ratschläge geben, aber … (Text: Prime Video)Deutsche Streaming-Premiere Fr. 20.04.2018 Amazon Prime Video Original-TV-Premiere Do. 19.04.2018 Fuji TV 3. Verkaufsausstellung und Spieletreffen (即売会とゲーム会)
- Original-Alternativtitel: Sokubai-kai to Gēmu-kai
Staffel 1, Folge 3Nach der Arbeit wird Narumi von Hirotaka nach Hause eingeladen. Diese verhält sich seltsam, ohne dass sie selbst es merkt. Auf dem Weg zu Hirotakas Wohnung reden sie über ihre Kindheit, aber Narumi kann sich nicht mehr erinnern, warum sie Freunde geworden sind. Hirotaka scheint gekränkt zu sein, als er das hört … (Text: Prime Video)Deutsche Streaming-Premiere Fr. 27.04.2018 Amazon Prime Video Original-TV-Premiere Do. 26.04.2018 Fuji TV 4. Die Liebe zwischen Erwachsenen ist auch kompliziert? (オトナの恋も難しい?)
- Original-Alternativtitel: Otona no Koi mo Muzukashī?
Staffel 1, Folge 4Eines Tages streiten sich Hanako und Kabakura nach der Arbeit. Hanako ist sich nicht sicher, ob es so eine gute Idee ist, mit einem Nerd zusammen zu sein, nur weil man dieselbe Neigung hat. Als Narumi das beobachtet, muss sie selbst über ihre Beziehung nachdenken. (Text: Prime Video)Deutsche Streaming-Premiere Fr. 04.05.2018 Amazon Prime Video Original-TV-Premiere Do. 03.05.2018 Fuji TV 5. Naoyas Auftritt und Spieletreffen – Teil 2 (尚哉登場とゲーム会PartⅡ)
- Original-Alternativtitel: Naoya Tōjō to Gēmu-kai Pātsu Ⅱ
Staffel 1, Folge 5Hanako und Kabakura beobachten, wie sich Narumi vertraut mit dem Angstellten eines Cafés unterhalten. Tatsächlich ist dieser sympathische junge Mann Hirotakas jüngerer Bruder, Naoya Nifuji. Danach treffen sich alle bei Hirotaka, um miteinander zu zocken … (Text: Prime Video)Deutsche Streaming-Premiere Fr. 11.05.2018 Amazon Prime Video Original-TV-Premiere Do. 10.05.2018 Fuji TV 6. Melancholische Weihnachten (憂鬱なクリスマス)
- Original-Alternativtitel: Yūutsuna Kurisumasu
Staffel 1, Folge 6Es geht aufdas Jahresendezu und während alle beschäftigt sind, steht Weihnachten vor der Tür. Hanako, deren letztes Weihnachten eine reine Katastrophe war, hat keine großen Erwartungen. Währenddessen muss Kabakura wie wild arbeiten. (Text: Prime Video)Deutsche Streaming-Premiere Fr. 18.05.2018 Amazon Prime Video Original-TV-Premiere Do. 17.05.2018 Fuji TV 7. Online-Spiel und getrennter Abend (ネトゲと、それぞれの夜)
- Original-Alternativtitel: Netoge to, Sorezore no Yoru
Staffel 1, Folge 7Narumi und die anderen spielen ein Online-Spiel. Einer nach dem anderen tauchtplötzlichauf und es fehlt nur noch Hirotaka. Plötzlich greift sie ein seltener Gegner an! Narumi, Hanako und Kabakura haben keine Chance gegen ihn,doch dann naht die Rettung … (Text: Prime Video)Deutsche Streaming-Premiere Fr. 25.05.2018 Amazon Prime Video Original-TV-Premiere Do. 24.05.2018 Fuji TV 8. Angst vor Donner und beunruhigendes Alter (苦手な雷と、気になるお年頃)
- Original-Alternativtitel: Nigatena kaminari to, Ki ni naru otoshigoro
Staffel 1, Folge 8Hirotaka fragt, was Hanako und Kabakura in ihrer gemeinsamen Zeit unternehmen. Als Kabakura darauf antwortet, sie würden in etwa dasselbe machen wie Hirotaka und Narumi, merkt Hirotaka, dass etwas nicht stimmt. Auf dem Heimweg macht er Narumi einen Vorschlag … (Text: Prime Video)Deutsche Streaming-Premiere Fr. 01.06.2018 Amazon Prime Video Original-TV-Premiere Do. 31.05.2018 Fuji TV 9. Lass uns ausgehen! (デートへ行こうよ!)
- Original-Alternativtitel: Deito e ikō yo!
Staffel 1, Folge 9Hirotaka hat Narumi zu einem Date eingeladen. Narumi ist vollkommen in den Normalo-Modus gewechselt. Hirotaka bittet sie, etwas aufgeregter zu sein. So beginnt das Normalo-Date … (Text: Prime Video)Deutsche Streaming-Premiere Fr. 08.06.2018 Amazon Prime Video Original-TV-Premiere Do. 07.06.2018 Fuji TV 10. Kou-kuns Auftritt und Online-Spiel-Revanche (光くん登場とネトゲリベンジ)
- Original-Alternativtitel: Kō-kun tōjō to netogeribenji
Staffel 1, Folge 10Während der Arbeit sieht Naoya, wie ein Gast sehr konzentriert Videospiele spielt. Nachdem er genauer hinsieht, erkennt er, dass es das Onlinespiel ist, das er letztens gezockt hat. Als er den Gast interessiert darauf anspricht, stürmt dieser sich entschuldigend aus dem Café … (Text: Prime Video)Deutsche Streaming-Premiere Fr. 15.06.2018 Amazon Prime Video Original-TV-Premiere Do. 14.06.2018 Fuji TV 11. Liebe ist für Nerds schwierig (ヲタクに恋は難しい)
- Original-Alternativtitel: Wotaku ni Koi wa Muzukashī
Staffel 1, Folge 11Am letzten Tag mehrerer Feiertage will Narumi Hirotaka zu Hause besuchen. Sie fragt sich, wie dieser reagieren wird, da sie eigentlich nicht verabredet waren. Doch als sie bei ihm ankommt und klingelt, gibt es keine Reaktion … (Text: Prime Video)Deutsche Streaming-Premiere Fr. 22.06.2018 Amazon Prime Video Original-TV-Premiere Do. 21.06.2018 Fuji TV
Füge Wotakoi: Keine Cheats für die Liebe kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Wotakoi: Keine Cheats für die Liebe und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.