Vorsicht bissig! – Einsatz für den Turtleman

Zügellose Waldbrände bedrohen den Staat Montana. Turtleman eilt zur Hilfe. Während er bei Jacks Cousin unterkommt, werden auch hier die täglichen Anrufe für den Experten nicht weniger. Nahe einer Bison-Ranch entfacht ein Feuer und erschreckt die gigantischen Tiere. Turtleman muss ein Baby-Bison finden, das den Anschluss zur Herde verloren hat. Aber auch ein anderes hungriges Wesen ist dem Baby auf der Spur … Auch Randy hat Probleme mit einem Tier, das ihre Holzkohle zerstört. (Text: ProSieben MAXX)