Vorsicht bissig! – Einsatz für den Turtleman

Zunächst müssen die Jungs ihrer alten Bekannten Cole aushelfen. Einer ihrer Bullen ist ausgebrochen und droht benachbarten Farmern Ärger zu machen. Für ihren zweiten Auftrag werden Ernie und Neal in ein stillgelegtes Sanatorium gerufen, in dem es spuken soll. Turtleman findet, dass Squirrel endlich seine Angst vor Geistern in den Griff kriegen muss und holt ihn als Unterstützung dazu. (Text: ProSieben MAXX)