Unsere Helden: Die Tierärzte in der Arktis

Während Andrew einen Rekruten für das Eisbären-Team ausbildet, dürfen Dr. Chris und das Team bei einem Exemplar der weißen Riesen Hand anlegen. Baffin muss dringend operiert werden. (Text: Sky)

Eisbären-Teamleiter Andrew entlässt gemeinsam mit Rekrut Brock ein Exemplar in die freie Wildbahn, um so einen anderen Bären zu ausfindig zu machen. Indes muss Wölfin Onyx erneut unters Messer. (Text: Sky)

Batu sorgt bei Dr. Andrea für eine Schrecksekunde, als der Schneeleopard während einer OP plötzlich aufhört zu atmen. Dr. Chris kümmert sich derweil im Yukon um eine Familienzusammenführung. (Text: Sky)

Dr. Whitney reist zum Alaska SeaLife Center. Gemeinsam mit ihrer neuen Kollegin Dr. Shannon will sie vor Ort Seehunde untersuchen. Zurück im Park benötigt ein Sandhügelkranich dringend Hilfe. (Text: Sky)

Assistenzärztin Dr. Shannon nimmt im Park ihre erste Operation vor. Das neue Eisbären-Teammitglied Chantal versucht indes, mit Hilfe eines Helikopters einen Polarbären aus der Stadt zu verjagen. (Text: Sky)

Die fürchterlichen Zahnschmerzen von Eisbären-Dame Aurora ruft Dr. Chris auf den Plan. Doch auch Bison Barkley ist mit seinem gebrochenen Horn auf die medizinische Unterstützung des Teams angewiesen. (Text: Sky)

Luchs Bijoux verhält sich sonderbar. Leidet der alte Knabe an einem möglichen Nierenversagen? Unterdessen sieht Assistenzärztin Dr. Whitney im Alaska SeaLife Center nach den geretteten Seelöwen. (Text: Sky)

Dr. Chris reist zu einem Naturschutzgebiet in Cochrane, um einen verletzten Eisbären zu behandeln. Derweil macht Dr. Shannon bei einer Routineuntersuchung eine besorgniserregende Entdeckung. (Text: Sky)

Rentier-Rabauken stören die Harmonie in der Herde. Während Dr. Chris sich als Streitschlichter versucht, will das Team auf der vereisten Hudson Bay acht Polarbären zurück in die Wildnis entlassen. (Text: Sky)

Den neuen Leiter des Eisbären-Teams gelingt es, eine Mutter und ihre beiden Jungen rechtzeitig in Sicherheit zu bringen. Währenddessen eilt Dr. Chris einem verletzten Waldkauz zur Hilfe. (Text: Sky)