Im vierten Teil der Reihe ist über Nacht der Sommer da, und jede Menge Arbeit erwartet die freiwilligen Mitarbeiter des Strandbades Bruggerhorn in Sankt Margrethen am Bodensee: am Kiosk, im Restaurant oder als Bademeister. Da ist es verständlich, dass sich im zwischenmenschlichen Bereich auch mal der Himmel verdunkelt. Doch die riesigen Wolken wirken bedrohlicher als sie es tatsächlich sind, und die Mitwirkenden beweisen auf eindrückliche Art und Weise, dass sie mit Krisen umgehen können. (Text: 3sat)