Transformer

Er ist Produzent, Schauspieler und Filmregisseur: Yonko Dimitrow (34) arbeitet für Hollywood-Produktionen und am Broadway. Der Bulgare reist um die Welt und bezeichnet sich als Nomade. Sein Heimatland stagniert irgendwo zwischen Postkommunismus und demokratischen Zielen. Der Vater wohnt mittlerweile auf dem Dorf Dolna Malina. In diesem Ort, entscheiden die Bewohner, dass der junge Weltenbummler Yonko ihr Bürgermeister werden soll. Nach drei Monaten will er hinschmeißen und abhauen. Aber da spielen die Bewohner nicht mit. (Text: ARD Mediathek)

Tijana – Tradition ist Zukunft Tijana hat das Leben in der Großstadt hinter sich gelassen und sich entschieden, die zerfallene Familienmühle zu renovieren. Die junge Mutter stammt aus einer serbischen Müllersfamilie, die seit vier Generationen eine alte Mühle betreibt. Tijanas Mutter war zunächst skeptisch: Sie hatte sich für ihre Tochter einen sicheren Job mit gutem Gehalt gewünscht, weil die Mühle der Familie zuletzt nur wenig Einkünfte gebracht hat. Doch mit dem Wissen ihres 92-jährigen Großvaters und kluger Vermarktung über die sozialen Medien ist es Tijana gelungen, ihre Geschäftsidee zu verwirklichen. Sie ist überzeugt: „Was wir wirklich sind, was wir mit uns tragen, wer wir sind. Das ist für mich Tradition.“ (Text: MDR)

Nodar – Mein Dorf muss bleiben In dem malerischen Ort Tschiatura in Georgien, welches am Fuße des Großen Kaukasus liegt, kämpft der junge Jurist Nodar Chachanidze gegen die Zerstörung der Umwelt. Eines der größten Bergbauunternehmen fördert in seiner Heimatstadt das Spurenelement Mangan, das für die weltweite Metallindustrie essentiell ist. Nodar kümmert sich um die Bewohner der durch den Manganabbau zerstörten Dörfer und hat gemeinsam mit Jugendlichen aus der Gegend einen Ökoclub gegründet, um die Umwelt seiner Heimatstadt besser schützen zu können. (Text: MDR)

Sime Baric – Ich wollte ein Gewehr tragen Als kleiner Junge hat Šime den Krieg im ehemaligen Jugoslawien miterlebt, sein Großvater und sein Vater haben als Soldaten gekämpft. Als Kind waren das seine Vorbilder, und die Ereignisse von damals haben ihn geprägt. Heute verdient Šime in seinem Heimatdorf an der kroatischen Küste als Fischer seinen Lebensunterhalt. Doch es gibt ein Problem: Die Adria ist beinahe leergefischt. Šime hat sich deshalb entschieden, die erste Fischereigenossenschaft seiner Region zu gründen. Für viele Kroaten klingt das zwar nach dem Sozialismus, mit dem die Menschen nichts mehr zu tun haben wollen. Aber für Šime ist es der einzige Weg, die Fischerei-Tradition und das eigene Überleben zu sichern: „Das gemeinschaftliche Miteinander ist die wichtigste Sache, um im Leben erfolgreich zu sein“, sagt Šime. (Text: MDR)

Ivan hat sich das Schmieden als Autodidakt beigebracht. Schon als Jugendlicher hat der Kroate in der Werkstatt seines Großvaters von dem Beruf geträumt, entschied sich aber zunächst für eine Karriere als Seefahrer. Nach einer Sinnkrise hing er seine Ausbildung zum Schiffskapitän schließlich an den Nagel und brachte sich das alte Handwerk selbst bei. Seine Großmutter aber hegt noch immer Zweifel: „Ich habe mein ganzes Leben lang gehämmert und es ist nichts bei mir rumgekommen. Wie willst du mit deiner Schmiederei denn jemals Geld verdienen?“ (Text: MDR)