Tonbo!

Igarashi hat seine Familie und seinen Job verloren. Er flieht nach Hinoshima und trifft Tonbo, die einzige Mittelschülerin. Beim Erkunden der Insel bemerkt er überall Spuren von Golf, obwohl es keinen Golfplatz gibt. Welche Geheimnisse birgt diese Insel? (Text: Pluto TV)

Igarashi erlebt Tonbos erstaunlichen Schlag. Sie spielen am nächsten Tag wieder und Tonbo offenbart ihre Liebe zur Insel. Bei Sonnenuntergang ermutigt Gon Igarashi, den Sternenhimmel zu erleben, wo Tonbo ihre Vergangenheit enthüllt. (Text: Pluto TV)

Tonbo beeindruckt Igarashi mit ihrem einzigartigen Golfstil, der nur ein 3er-Eisen verwendet. Igarashi passt seinen Wedge an und unterrichtet sie. Dabei konfrontiert er sich mit dem Bedauern, seinem Sohn Rintaro die Freude am Golfen genommen zu haben. (Text: Pluto TV)

Igarashi, an das Inselleben gewöhnt, bemerkt Tonbos beeindruckende Schläge. Inspiriert von ihrem Stil, möchte er sie zu Turnieren ermutigen, obwohl er ihr Spiel als ungewöhnlich empfindet. Plötzlich werden sie von einem Sturm überrascht. (Text: Pluto TV)

Igarashi zweifelt an Tonbos Golfspiel ohne Wettkampferfahrung. Er erkennt Parallelen zu seinem Versagen mit seinem Sohn, akzeptiert aber Tonbo. Als er erfährt, dass Tonbo die Insel nie verlassen würde, erkennt er: Ein Perspektivwechsel ist nötig. (Text: Pluto TV)

Igarashi sucht in Kagoshima einen Golfer für Tonbo, findet aber niemanden. Auf der Rückfahrt erfährt er von Yokos siegreicher Nichte bei einem Juniorenturnier. Er arrangiert ihren Besuch auf Hino. Tage später kommt das Mädchen auf einem Pickup an. (Text: Pluto TV)

Tonbo und Tsubura spielen erstmals Golf zusammen. Tsubura ist von Tonbos lockerem Stil überrascht, während sie selbst präzise agiert. Inspiriert von ihren unterschiedlichen Spielweisen erwacht in Tonbo der Wettbewerbsgeist. Wie endet ihr Match? (Text: Pluto TV)

Ein Taifun trifft direkt auf Hinojima. Tonbo und Tsubura suchen im Entwicklungszentrum Schutz. Trotz Stromausfalls übt Tsubura ihre Schwünge und teilt ihre Gefühle mit Tonbo. Nach dem Taifun schenkt sie Tonbo ihr 5er-Holz. (Text: Pluto TV)

Igarashi besucht Akureki, um Herrn Kuta zu treffen, den Designer des Hinonoshima-Golfplatzes. Trotz Tonbos Zögern begleitet sie ihn. Herr Kuta begrüßt sie herzlich und zeigt einen speziellen Ein-Loch-Platz im Wald. (Text: Pluto TV)

Herr Kutas Ein-Loch-Platz auf Akureki mit Teichüberquerung ist eine Herausforderung. Igarashi ist von diesem „Monster“ verblüfft und fordert intellektuell Herrn Kuta heraus. Tonbo meistert den Parcours mit unerwarteten Schlägen. (Text: Pluto TV)

Herr Kuta zweifelt an Tonbos Wettkampfstil und führt sie zu einem „Monster“-Übungsgrün. Tonbo nutzt den Tag mit ihrem Eisen 3. Welche Flugbahn wählt sie am Abend auf diesem unklaren Grün ohne klare Linie zum Loch? (Text: Pluto TV)

Nach ihrer Rückkehr aus Akutoreki drückt Tonbo in ihrem Aufsatz „Meine letzten Sommerferien“ ihre Verbundenheit mit der Insel aus. Alle unterstützen sie, einschließlich Igarashi. Bei der Frühlingsabschlussfeier erscheint Tonbo reifer und größer denn je. (Text: Pluto TV)

Tonbos Entscheidung, die Insel zu verlassen, erschüttert die Bewohner. Gon, Wataru und Bunpeis Gefühle für Yoko sorgen für Chaos. Ein Abschiedsturnier auf dem Golfplatz wird für Tonbo veranstaltet. Der nächste Tag ist der Abschiedsmoment. (Text: Pluto TV)