Tojima Wants to Be a Kamen Rider

Tojima will ein Kamen Rider sein! 東島丹三郎は仮面ライダーになりたい

東島丹三郎は仮面ライダーになりたい

Ich bin Tackle! 私はタックル

私はタックル

Aus Hass entwächst innige Liebe 嫌いが好きになるとスゴク好き

嫌いが好きになるとスゴク好き

Wer ist der stärkste Kamen Rider? 最強の仮面ライダーは誰だ

最強の仮面ライダーは誰だ

Lass mich auch mal V3 sein! 僕にもブイスリーやらせてよ

僕にもブイスリーやらせてよ

Bestellt gefälligst was zu essen! ツマミを注文しろ

ツマミを注文しろ

Bitte mach aus mir ’nen Shocker! 俺をショッカーにしてくれ

俺をショッカーにしてくれ

Was macht Kamen Rider gegen einen starken Gegner? 強敵が現われた時仮面ライダーはどうする？

強敵が現われた時仮面ライダーはどうする？

Zeig mir deinen Rider! お前のライダーを見せてみろ

お前のライダーを見せてみろ

Unter Einsatz meines Lebens! 命を懸けるの

命を懸けるの

Die Stärkste von allen ist Tackle! 一番強いのはタックル

一番強いのはタックル

Stürzt euch ruhig auf mich, Rider-Pack! まとめてかかってこいライダー共

まとめてかかってこいライダー共

Ich werde im Kampf gegen Shocker sterben! 俺はショッカーと戦って死ぬ

俺はショッカーと戦って死ぬ

Ich will die Menschen besser kennenlernen もっと人間を知りたい

もっと人間を知りたい

Maskiertes Pop-Idol Heavy Chop 覆面アイドル『ヘビーチョップ』

覆面アイドル『ヘビーチョップ』

Fakes haben gegen das Original keine Chance! 偽物は本物には勝てない

偽物は本物には勝てない

Ich mach alle Menschen dieser Welt zu Shockern! 世界中の人間をショッカーにしてやる

世界中の人間をショッカーにしてやる

Ich werde auch gegen Shocker kämpfen! 俺もショッカーと戦う

俺もショッカーと戦う

Als Rider sterben zu dürfen, ist mein Traum! ライダーとして死ねるなら本望

ライダーとして死ねるなら本望

Hatte grad Lust, gegen ’nen Shocker zu kämpfen! ちょうどショッカーと戦いたかった

ちょうどショッカーと戦いたかった

Ich werde zum Mächtigsten aller Kaijin! 最強の怪人になる

最強の怪人になる