Folge 1 (Episode 1)
Im Jahr 2005 entdeckt die Polizei in Dublin Leichenteile im Royal Canal. Es handelt sich um einen Mann, dessen Kopf und Genitalien fehlen. Die Spur führt zur Familie Mulhall. (Text: Sky Crime)Deutsche TV-Premiere Mo. 12.01.2026 Sky Crime Original-Streaming-Premiere Mo. 08.07.2024 Amazon Prime Video Folge 2 (Episode 2)
Kathleen und John Mulhall sowie ihre erwachsenen Töchter Linda und Charlotte werden verhaftet. Zunächst bestreiten alle die Tat ¿ bis Linda schließlich gesteht. (Text: Sky Crime)Deutsche TV-Premiere Mo. 12.01.2026 Sky Crime Original-Streaming-Premiere Mo. 08.07.2024 Amazon Prime Video Folge 3 (Episode 3)
Linda, Charlotte und ihre Mutter Kathleen sollen angeklagt werden, doch Kathleen flieht. Die Gerichtsverhandlung der beiden Schwestern entwickelt sich zu einem Medienereignis. (Text: Sky Crime)Deutsche TV-Premiere Mo. 12.01.2026 Sky Crime Original-Streaming-Premiere Mo. 08.07.2024 Amazon Prime Video
