The Investigator: A British Crime Story

Williams-Thomas reist nach Kanada, um Berichten nachzugehen, wonach jemand unter Caroles Namen weniger als zwölf Monate nach ihrem Verschwinden in der kanadischen Luft- und Raumfahrtindustrie zu arbeiten begann. Er findet heraus, dass Russells Geliebte Patricia unter Caroles Namen eine Arbeitserlaubnis beantragt hat und

später in das Vereinigte Königreich abgeschoben wurde, nachdem sie von den kanadischen Einwanderungsbehörden erwischt worden war. Williams-Thomas untersucht auch Russells Versuch, seinen eigenen Tod auf See im Jahr 1993 vorzutäuschen, um Anspruch auf eine Lebensversicherung zu erheben. (Text: JS)