The Heirs – Highschool der Superreichen

Die 17-jährige Cha Eun Sang ist in den USA auf der Suche nach ihrer Schwester, mit der sie bisher nicht so gut ausgekommen war. Sangs taubstumme Mutter arbeitet als Hausmädchen bei einer wohlhabenden Familie, deren ebenfalls 17-jähriger Sohn Kim Tan ein ausschweifendes Leben führen kann. Als die Teenager sich erstmals über den Weg laufen, ahnen sie noch nicht, dass sie bald mehr Zeit miteinander verbringen werden. (Text: RTL Passion)

Cha Eun Sang wurde von ihrer Schwester kaltherzig im Stich gelassen. Noch dazu hat die Polizei ihr den Pass abgenommen. Nun steht sie hilflos im Regen. Kim Tan bietet ihr an, bei ihm zu übernachten. Da Eun Sang keine wirkliche Alternative hat, begleitet sie Tan in dessen prunkvolles Strandhaus. Dort taucht noch am gleichen Tag eine junge Frau namens Rachel auf, die vollmundig behauptet, sie sei mit Tan verlobt. (Text: RTL Passion)

Tan ist betrübt, weil Eun Sang nach Korea zurückkehren will. Er gibt sich alle Mühe, um sie zum Bleiben zu bewegen. Sie fahren zusammen zu einem Treffen mit Tans Bruder Won aus Seoul, der gerade geschäftlich in den USA ist. Das Gespräch zwischen den Brüdern verläuft weniger gut. Unterdessen bekommt Eun Sangs Mutter Hee Nam mit, dass die Geliebte ihres Arbeitgebers plant, dessen Gattin aus dem Weg zu räumen. (Text: RTL Passion)

Eun Sang kehrt nach Korea zurück und erfährt, dass ihre Mutter aus der Wohnung vertrieben wurde. Zum Glück konnte Hee Nam im Haus ihres wohlhabenden Arbeitgebers unterkommen. Der in den USA verbliebene Tan fühlt sich einsam. Er vermisst nicht nur seine Familie, sondern auch Eun Sang. Sein Bruder Won ist wenig begeistert, als der einsame Tan ihm eröffnet, dass er ebenfalls nach Korea zurückgehen wird. (Text: RTL Passion)

Tan ist bei seiner Heimkehr überrascht, weil er nicht wusste, dass er und Eun Sang nun unter einem Dach leben. Während sie ihrer Mutter im Haushalt unter die Arme greift, schwirrt er um sie herum. Sein Vater hat das sehr genau im Auge und bemerkt natürlich Tans Interesse an der Tochter seiner Haushälterin. Deshalb bietet er Eun Sang ein Stipendium für die Jeguk High School an. Das ist eine Elite-Schule für den Nachwuchs wohlhabender Eltern. (Text: RTL Passion)

Eun Sang wird an ihrem ersten Tag an der Jeguk High School in das Klassensystem der Schule eingeführt. Unterdessen gerät Tan in Streit mit seinem einstigen besten Freund Young Do. Tans Pseudo-Verlobte Rachel ist erbost darüber, dass Eun Sang auf ihre Schule gekommen ist. Dass Tan sie ignoriert, betrachtet sie als eine Art Provokation. Zu allem Überfluss gibt es auch noch neue Spannungen zwischen Tan und seinem Bruder. (Text: RTL Passion)

Als Young Do aus purer Eitelkeit einen Jungen aus einer niedrigeren sozialen Klasse schikaniert, kommt es zu einer Handgreiflichkeit mit Tan. Verwundert über die Verwandlung seines ehemals besten Freundes wird Do misstrauisch, was Eun Sangs sozialen Status betrifft. Tans Mutter bittet Eun Sang darum, in der Schule etwas auf ihren Sohn zu achten, verdeutlich dem Mädchen aber gleichzeitig auch, wo ihr wahrer Platz ist. (Text: RTL Passion)

Tan spricht mit Eun Sang über seine Gefühle für sie, aber sie kann sich wegen des Klassenunterschieds nicht so recht auf eine Beziehung einlassen. Sie will den Mitschülern die Wahrheit über ihre Herkunft sagen. Im letzten Moment gelingt es ihrer Freundin Young Chan, sie davon abzuhalten. Do hat unterdessen zum Fotoshooting seiner Familie eine Frau eingeladen, mit der sein Vater eine Affäre hat und Won zweifelt an Hyun Jus Treue. (Text: RTL Passion)

Weil sich Do gegenüber Eun Sang unmöglich verhält, kommt es erneut zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen ihm und Tan. Weil Eun Sang den ganzen Ärger nicht mehr erträgt, schwänzt sie tags darauf die Schule. Unerwartete Unterstützung bekommt sie von Ki Ae. Die gibt sich nämlich als Eun Sangs Mutter aus, um sich bei einem Elterntreffen in der Schule einzuschleichen. So wird das etablierte Lügengerüst gefestigt. (Text: RTL Passion)

Young Do trifft erstmals auf Tans leibliche Mutter Ki Ae. Da er die Zusammenhänge noch nicht entschlüsseln konnte, ist er sehr überrascht, dass Eun Sang nach der Schule auch in Tans Haus auftaucht. Während die Schüler gespannt die Ergebnisse der Zwischenprüfung erwarten, müssen sie sich auch schon auf das anstehende Schullager vorbereiten. Unterdessen verlangt Rachel die Aufhebung ihrer Verlobung mit Tan. (Text: RTL Passion)

Obwohl Tan gar nicht am Schullager teilnehmen wollte, taucht er überraschend dort auf. Er hat Eun Sang zu sehr vermisst. Do beobachtet ihn argwöhnisch. Nach der Rückkehr aus dem Lager erfahren die Schüler von der Verlobung zwischen Rachels Mutter und Dos Vater. Unterdessen erhält Won von seiner Stiefmutter für ihn beunruhigende Neuigkeiten und Ki Ae kommt dahinter, dass ihr Sohn und Eun Sang ein Paar sind. (Text: RTL Passion)

Das Lügengerüst bricht endgültig zusammen, als Do dahinterkommt, dass Eun Sangs Mutter bei Tans Familie als Dienstmädchen angestellt ist. Eun Sang verlässt das Haus und ihre Mutter will auch nicht länger dort bleiben. Auch Tan bringt Wahrheiten ans Licht, als er Rachel und deren Eltern erklärt, dass er ein uneheliches Kind ist. Das führt zur sofortigen Aufhebung der Verlobung. Won muss indessen seine Beziehung mit Hyun Joo überdenken. (Text: RTL Passion)

Nachdem Tan gegenüber Rachel und deren Mutter die ganze Wahrheit ausgepackt hat, verlässt auch er sein Elternhaus. Inzwischen wissen die anderen Schüler von der Beziehung zwischen Tan und Eun Sang. Tan beschließt, etwas Gutes zu tun, indem er die Repressalien gegenüber den sozial unterprivilegierten Schülern für immer abschafft. Do gesteht Eun Sang, dass er sie mag, droht aber gleichzeitig damit, Tans Geheimnis in der Schule auszuplaudern. (Text: RTL Passion)

Tan und Do geraten erneut aneinander und sind in der Folge gezwungen, sich Geistern der Vergangenheit zu stellen. Rachel besucht unterdessen Tans Mutter, um ihr zu erklären, dass sie gegen die Auflösung der Verlobung ist. Dabei kommt sie zufällig hinter Eun Sangs Geheimnis, was sie sich natürlich zu Nutze machen will. Sie schmiedet einen Plan, um Eun Sang während einer Party vor allen Anwesenden bloßzustellen. (Text: RTL Passion)

Nachdem Eun Sang in der Schule die Wahrheit über ihre soziale Herkunft publik gemacht hat, muss sie irgendwie mit den daraus resultierenden Folgen zurechtkommen. Während sie überlegt, wie es weitergehen soll, wird Ki Ae bei Rachels Mutter vorstellig, um sie zur Auflösung der Verlobung ihrer Kinder zu zwingen. Das hat direkte Folgen für Tan und Eun Sang wird von Tans Vater vor eine Entscheidung gestellt. (Text: RTL Passion)

Eun Sang fügt sich kampflos dem von Tans Vater gestellten Ultimatum, was Tan sichtlich frustriert. Do, der inzwischen eine andere Einstellung gegenüber Leuten aus unteren Schichten entwickelt hat, ist sehr verärgert darüber, wie Eun Sang jetzt in der Schule behandelt wird. Tans Vater beruft eine Aktionärsabstimmung ein, in der über Wons Zukunft im Unternehmen entschieden wird. So will er beide Söhne wieder unter Kontrolle bringen. (Text: RTL Passion)

Nach Eun Sangs plötzlichem Verschwinden herrscht allgemeines Rätselraten, was wohl passiert sein könnte. Tans Vater ist froh, dass sein Ultimatum die gewünschte Wirkung gezeigt hat und hofft nun, alles wieder in geordnete Bahnen zu bekommen. Unterdessen lassen sich Eun Sang und ihre Mutter in Gangwon-do nieder, wo sie ein neues Leben beginnen wollen. Sie rechnen nicht damit, dass Tan und Do Möglichkeiten haben, um sie aufzuspüren. (Text: RTL Passion)

Nach Eun Sangs Weggang ist Tan extrem niedergeschlagen und mutlos. Die Familie sieht hilflos zu, wie er sich durch die Tage schleppt. Das führt zu einem folgenschweren Streit zwischen Ki Ae und Tans Vater. Schließlich ist es Won, der von dem tiefen Schmerz seines Bruders berührt, die Initiative ergreift. Er besucht Eun Sang, um sie zur Rückkehr nach Seoul zu bewegen. Sie hat aber zu viel Angst vor diesem Schritt. (Text: RTL Passion)

Es wird turbulent, als Tan beschließt, Eun Sang zu seiner Geburtstagsfeier einzuladen. Während Ki Ae versucht, bei Eun Sangs Mutter ein gutes Wort für ihren Sohn einzulegen, bekommt Tans Vater vor lauter Aufregung gesundheitliche Probleme. Als er ins Koma fällt, will Tans Stiefmutter die Gelegenheit nutzen, um die Firma an sich zu reißen. Auch Dos Vater hat Probleme. Die Behörden sind ihm wegen unlauterer Geschäftspraktiken auf der Spur. (Text: RTL Passion)

Won sieht das Familienunternehmen in akuter Gefahr, als seine Schwiegermutter Verbündete um sich schart, um ihren Gatten aus der Firma zu drängen. Um einen der Großaktionäre auf seine Seite zu ziehen, geht Won eine arrangierte Ehe mit dessen Tochter ein. Tan und Eun Sang sind glücklich, wieder zusammen zu sein und resümmieren gemeinsam das vergangene Jahr. Do trifft bei der Verhaftung seines Vaters wieder auf seine Mutter. (Text: RTL Passion)