Baron wird von seiner Familie überredet, ein neues Auto zu kaufen. Gemeinsam begutachtet man im Autohaus eine extravagante Limousine und lässt sich vom Autoverkäufer zu einem Probetag überreden. Ihr altes Auto – samt auf dem Rücksitz liegender Katze Fish – verbleibt derweil beim Händler. Da dieser den Verkauf jedoch unter allen Umständen
vorantreiben möchte, transportiert er das alte Auto sofort zum nächsten Schrottplatz. Ein Glück, dass Talis und Gumbo ihm dorthin folgen können! Während die beiden nun alles versuchen, um Wagen und Fish zu retten, genießen die Fields zunächst die Fahrt in der Limousine. Doch ein schnelles Auto hat so einige Tücken! (Text: KI.KA)
