Seconde Chance – Die zweite Chance

Marc stellt Lucas wegen der Mailintrige zur Rede und erfährt, dass sein Bruder ihn aus dem Weg räumen wollte, weil er immer nur die zweite Geige spielen durfte. Als Barow von dem Bruderzwist erfährt, ist er stinksauer und mahnt die beiden, allein schon der Agentur wegen vernünftig zu sein. Laetitia ist wütend über den unbefristeten Vertrag von Alice und erzählt Soren, dass sie ihrer alten Freundin sehr bald schon den Todesstoß versetzen wird. Luigi macht sich bei Alice im Haushalt nützlich, wo er nur kann. Natacha durchschaut, dass er Carlo gegenüber ein schlechtes Gewissen hat und überredet ihn, Tiramisu für Da Panetti zu machen.
Carlos Kochkünste lassen sehr zu wünschen übrig und mit seinem Laden geht es allmählich bergab. Bernard und Catherine versuchen zwar, ihn durch Kulturprogramme abzulenken, aber Carlo ist einfach nicht aufzuheitern. Er denkt ernsthaft darüber nach, den Laden zu schließen … Vincent taucht abends bei Alice auf und verlangt eine Erklärung für ihr abweisendes Verhalten. Alice weist ihn an der Tür ab, weil sie glaubt, dass er das kompromittierende Foto in Auftrag gegeben hat.
Und doch

beginnt sie sich Gedanken darüber zu machen, wer in der Firma ihr Feind sein könnte. Ihr Verdacht fällt zuerst auf Audrey, die ihren Lieblingspulli absichtlich im Powereco-Kochwaschgang gewaschen hat. Audrey gibt zu, eifersüchtig auf Alice zu sein, und erzählt ihr, dass sie von Vincent schwanger ist. Alice ist wie vom Blitz getroffen und kann sich nur schwer auf die Präsentation für Powereco, die sie zusammen mit Samira entwickeln soll, konzentrieren. Als ihr keine zündende Idee für die clevere Vermarktung der neuartigen Waschmaschine einfallen will, bleibt sie abends länger im Büro.
Sie erzählt Lucie von ihrer Wut auf Vincent und erfährt bei der Gelegenheit, dass Audrey gar nicht schwanger ist. Vincent bittet Barow indes um einen unbefristeten Vertrag für Alice. Alice ist darüber sehr glücklich und lädt Vincent ins BeLite ein. Dort liest sie ihm erstmal die Leviten, weil er sie trotz Audreys angeblicher Schwangerschaft angebaggert hat. Vincent entschuldigt sein Verhalten mit seiner hoffnungslosen Verliebtheit in Alice und wird schließlich belohnt: die beiden gehen tanzen und verbringen danach ihre erste Liebesnacht… (Text: einsfestival)