Saint Martin

Oliver hat sein Boot an ein Filmteam vermietet. Bei den Dreharbeiten auf See muss Jeanne den Regisseur Vincent abwimmeln, der immer zudringlicher wird. Unvorsichtigerweise sagt sie ihm aber, in welcher Ecke der Insel sie wohnt. Vincent schickt Nicolas weg, damit er noch einmal bei Jeanne sein Glück versuchen kann.
Jimmy unternimmt mit Bénédicte

auf seinem neuen Motorrad eine Spritztour. An einem einsamen Strand machen sie Pause und fallen sich der alten Zeiten wegen in die Arme. Als José davon erfährt, tobt er vor Eifersucht und macht seiner Ex-Freundin eine Szene. Danach besucht er Nicolas auf dem Schiff und erklärt ihm, dass er jetzt endgültig abhauen will. (Text: VOX)