Bei Familie Schilling dreht sich in ihrem Burger-Restaurant „Speicher No. 1“ in Hoyerswerda das Personalkarussell weiter. Und trotz verkleinerter Mannschaft wollen die Schillings ein Großevent stemmen … Bei Galt Burghardt in Norden steht die Eröffnung seines neuen Restaurants, der „Funkenpuste“ an. Aber am Eröffnungstag will nichts so richtig gelingen. Außerdem: Der Südtiroler Mario Pargger will sein „Little London“ in München zum besten Steakhaus Deutschlands führen. (Text: kabel eins)
