Redakai: Die Jagd nach dem Kairu

Auf der Suche nach Kairuenergie stoßen Ky, Maya und Boomer auf ein irisches Schloss, wo ein junger König lebt. Wie sich herausstellt ist ein alter Kelch aus dessen Familienbesitz die Kairuquelle, was leider auch die Imperiaz auf den Plan ruft, die den König und unsere Helden aus seinem Schloss werfen, da sie sein Schloss an ihr eigenes erinnert

und sie es daher behalten wollen. Das Team Stax freundet sich schließlich mit dem König an und schafft es nicht nur das Schloss von den E-Teens zu befreien, sondern auch die Kairuenergie aus dem Kelch zu bekommen. In einer B-Story bemerkt Maya, dass der König ebenfalls Kairuenergie fühlen kann. (Text: Cartoon Network)