Staffel 1, Folge 1–21
Staffel 1 von „Radiant“ startete am 08.10.2018 bei Crunchyroll.
1. Der junge Zauberer -Seth– (魔法使いの少年 -Seth–)
- Original-Alternativtitel: Mahôtsukai no shônen -Seth-
Staffel 1, Folge 1Deutsche Online-Premiere Mo 08.10.2018 Crunchyroll Original-TV-Premiere Sa 06.10.2018 NHK-E 2. Wahrer Mut -Bravery– (本当の勇気 -Bravery–)
- Original-Alternativtitel: Hontô no yûki -Bravery-
Staffel 1, Folge 2Deutsche Online-Premiere Mo 15.10.2018 Crunchyroll Original-TV-Premiere Sa 13.10.2018 NHK-E 3. Der Tag der Abreise -Alma– (旅立ちの日 -Alma–)
- Original-Alternativtitel: Tabidachinohi -Alma-
Staffel 1, Folge 3Deutsche Online-Premiere Mo 22.10.2018 Crunchyroll Original-TV-Premiere Sa 20.10.2018 NHK-E 4. Eine Begegnung am Himmel -Encounter– (大空の出会い -Encounter–)
- Original-Alternativtitel: Ôzora no deai -Encounter-
Staffel 1, Folge 4Deutsche Online-Premiere Mo 29.10.2018 Crunchyroll Original-TV-Premiere Sa 27.10.2018 NHK-E 5. Ein Paradies des Wissens und der Hoffnung -Artémis– (英知と希望の楽園 -Artemis–)
- Original-Alternativtitel: Eichi to kibô no rakuen -Artemis-
Staffel 1, Folge 5Deutsche Online-Premiere Mo 05.11.2018 Crunchyroll Original-TV-Premiere Sa 03.11.2018 NHK-E 6. Tropfen der Freundschaft -Mélie– (友情の雫 -Mélie–)
- Original-Alternativtitel: Yûjô no shizuku -Melie-
Staffel 1, Folge 6Deutsche Online-Premiere Mo 12.11.2018 Crunchyroll Original-TV-Premiere Sa 10.11.2018 NHK-E 7. Bewohner des Abwasserkanals -Monster– (地下水道に潜む者 -Monster–)
- Original-Alternativtitel: Chika suidô ni hisomu mono -Monster-
Staffel 1, Folge 7Deutsche Online-Premiere Mo 19.11.2018 Crunchyroll Original-TV-Premiere Sa 17.11.2018 NHK-E 8. Beweis der Stärke -Progress– (強さの証明 -Progress–)
- Original-Alternativtitel: Tsuyo-sa no shômei -Progress-
Staffel 1, Folge 8Deutsche Online-Premiere Mo 26.11.2018 Crunchyroll Original-TV-Premiere Sa 24.11.2018 NHK-E 9. Die Ketzerjäger -Inquisition– (異端を狩る者たち -Inquisition–)
- Original-Alternativtitel: Itan o karu-sha-tachi -Inquisition-
Staffel 1, Folge 9Deutsche Online-Premiere Mo 03.12.2018 Crunchyroll Original-TV-Premiere Sa 01.12.2018 NHK-E 10. Besen voller Erinnerungen -Memory– (思い出の箒 -Memory–)
- Original-Alternativtitel: Omoide no hōki -Memory-
Staffel 1, Folge 10Deutsche Online-Premiere Mo 10.12.2018 Crunchyroll Original-TV-Premiere Sa 08.12.2018 NHK-E 11. Die Stadt, die wie der Donner grollt -Rumble Town– (轟音と喧騒の街 -Rumble Town–)
- Original-Alternativtitel: Gōon to kensō no machi -Rumble Town-
Staffel 1, Folge 11Deutsche Online-Premiere Mo 17.12.2018 Crunchyroll Original-TV-Premiere Sa 15.12.2018 NHK-E 12. Der Schatten, der durch die Stadt schleicht -Darkness– (街に巣食う闇 -Darkness–)
- Original-Alternativtitel: Machi ni sukuu yami -Darkness-
Staffel 1, Folge 12Deutsche Online-Premiere Mo 24.12.2018 Crunchyroll Original-TV-Premiere Sa 22.12.2018 NHK-E 13. Overtüre der Turbulenzen -Storm– (動乱序曲 -Storm–)
- Original-Alternativtitel: Dōran jokyoku -Storm-
Staffel 1, Folge 13Deutsche Online-Premiere Mo 31.12.2018 Crunchyroll Original-TV-Premiere Sa 29.12.2018 NHK-E 14. Die Glocke läutet im Klang der Zerstörung -Catastrophe– (崩壊の鐘の音 -Catastrophe–)
- Original-Alternativtitel: Hōkai no kanenone -Catastrophe-
Staffel 1, Folge 14Deutsche Online-Premiere Mo 07.01.2019 Crunchyroll Original-TV-Premiere Sa 05.01.2019 NHK-E 15. Mit Fäusten gleich Sternschnuppen -Burst– (その拳は流星のように -Burst–)
- Original-Alternativtitel: Sono kobushi wa ryuusei no you ni -Burst-
Staffel 1, Folge 15Deutsche Online-Premiere Mo 14.01.2019 Crunchyroll Original-TV-Premiere Sa 12.01.2019 NHK-E 16. Hoch hinauf und zerstörerisch wie ein Wirbelsturm -Rising– (嵐穿ち舞い上がれ -Rising–)
- Original-Alternativtitel: Arashi ugachi maiagare -Rising-
Staffel 1, Folge 16Deutsche Online-Premiere Mo 21.01.2019 Crunchyroll Original-TV-Premiere Sa 19.01.2019 NHK-E 17. Der Klang des Windes muss aufgehalten werden -Serenade– (いま風の音を止めて -Serenade–)
- Original-Alternativtitel: Ima kazenone o tomete -Serenade-
Staffel 1, Folge 17Deutsche Online-Premiere Mo 28.01.2019 Crunchyroll Original-TV-Premiere Sa 26.01.2019 NHK-E 18. Das Licht am Ende der Dunkelheit -Awakening– (闇のあとの光 -Awakening–)
- Original-Alternativtitel: Yami no ato no hikari -Awakening-
Staffel 1, Folge 18Deutsche Online-Premiere Mo 04.02.2019 Crunchyroll Original-TV-Premiere Sa 02.02.2019 NHK-E 19. Die Welt, die du verändert hast -Relief– (君が変えた世界 -Relief–)
- Original-Alternativtitel: Kimi ga kaeta sekai -Relief-
Staffel 1, Folge 19Deutsche Online-Premiere Mo 11.02.2019 Crunchyroll Original-TV-Premiere Sa 09.02.2019 NHK-E 20. Omen -Sign– (予兆 -Sign–)
- Original-Alternativtitel: Yochō -Sign-
Staffel 1, Folge 20Deutsche Online-Premiere Mo 18.02.2019 Crunchyroll Original-TV-Premiere Sa 16.02.2019 NHK-E 21. Auf der Suche nach der Zukunft -Utopia– (未来を求めて -Utopia–)
- Original-Alternativtitel: Mirai o motomete -Utopia-
Staffel 1, Folge 21Deutsche Online-Premiere Mo 25.02.2019 Crunchyroll Original-TV-Premiere Sa 23.02.2019 NHK-E
weiter
Erinnerungs-Service per
E-Mail