Staffel 1
11.01
1.
01
Der junge Zauberer -Seth– 魔法使いの少年 -Seth–
08.10.2018 06.10.2018
魔法使いの少年 -Seth–
06.10.2018
21.02
1.
02
Wahrer Mut -Bravery– 本当の勇気 -Bravery–
15.10.2018 13.10.2018
本当の勇気 -Bravery–
13.10.2018
31.03
1.
03
Der Tag der Abreise -Alma– 旅立ちの日 -Alma–
22.10.2018 20.10.2018
旅立ちの日 -Alma–
20.10.2018
41.04
1.
04
Eine Begegnung am Himmel -Encounter– 大空の出会い -Encounter–
29.10.2018 27.10.2018
大空の出会い -Encounter–
27.10.2018
51.05
1.
05
Ein Paradies des Wissens und der Hoffnung -Artémis– 英知と希望の楽園 -Artemis–
05.11.2018 03.11.2018
英知と希望の楽園 -Artemis–
03.11.2018
61.06
1.
06
Tropfen der Freundschaft -Mélie– 友情の雫 -Mélie–
12.11.2018 10.11.2018
友情の雫 -Mélie–
10.11.2018
71.07
1.
07
Bewohner des Abwasserkanals -Monster– 地下水道に潜む者 -Monster–
19.11.2018 17.11.2018
地下水道に潜む者 -Monster–
17.11.2018
81.08
1.
08
Beweis der Stärke -Progress– 強さの証明 -Progress–
26.11.2018 24.11.2018
強さの証明 -Progress–
24.11.2018
91.09
1.
09
Die Ketzerjäger -Inquisition– 異端を狩る者たち -Inquisition–
03.12.2018 01.12.2018
異端を狩る者たち -Inquisition–
01.12.2018
101.10
1.
10
Besen voller Erinnerungen -Memory– 思い出の箒 -Memory–
10.12.2018 08.12.2018
思い出の箒 -Memory–
08.12.2018
111.11
1.
11
Die Stadt, die wie der Donner grollt -Rumble Town– 轟音と喧騒の街 -Rumble Town–
17.12.2018 15.12.2018
轟音と喧騒の街 -Rumble Town–
15.12.2018
121.12
1.
12
Der Schatten, der durch die Stadt schleicht -Darkness– 街に巣食う闇 -Darkness–
24.12.2018 22.12.2018
街に巣食う闇 -Darkness–
22.12.2018
131.13
1.
13
Overtüre der Turbulenzen -Storm– 動乱序曲 -Storm–
31.12.2018 29.12.2018
動乱序曲 -Storm–
29.12.2018
141.14
1.
14
Die Glocke läutet im Klang der Zerstörung -Catastrophe– 崩壊の鐘の音 -Catastrophe–
07.01.2019 05.01.2019
崩壊の鐘の音 -Catastrophe–
05.01.2019
151.15
1.
15
Mit Fäusten gleich Sternschnuppen -Burst– その拳は流星のように -Burst–
14.01.2019 12.01.2019
その拳は流星のように -Burst–
12.01.2019
161.16
1.
16
Hoch hinauf und zerstörerisch wie ein Wirbelsturm -Rising– 嵐穿ち舞い上がれ -Rising–
21.01.2019 19.01.2019
嵐穿ち舞い上がれ -Rising–
19.01.2019
171.17
1.
17
Der Klang des Windes muss aufgehalten werden -Serenade– いま風の音を止めて -Serenade–
28.01.2019 26.01.2019
いま風の音を止めて -Serenade–
26.01.2019
181.18
1.
18
Das Licht am Ende der Dunkelheit -Awakening– 闇のあとの光 -Awakening–
04.02.2019 02.02.2019
闇のあとの光 -Awakening–
02.02.2019
191.19
1.
19
Die Welt, die du verändert hast -Relief– 君が変えた世界 -Relief–
11.02.2019 09.02.2019
君が変えた世界 -Relief–
09.02.2019
201.20
1.
20
Omen -Sign– 予兆 -Sign–
18.02.2019 16.02.2019
予兆 -Sign–
16.02.2019
211.21
1.
21
Auf der Suche nach der Zukunft -Utopia– 未来を求めて -Utopia–
25.02.2019 23.02.2019
未来を求めて -Utopia–
23.02.2019
Staffel 2
222.01
2.
01
Auf in ein neues Abenteuer -Overture– 新たなる冒険へ -Overture–
04.10.2019 02.10.2019
新たなる冒険へ -Overture–
02.10.2019
232.02
2.
02
Eine Begegnung im Regen -Mist– 霧雨の邂逅 -Mist–
11.10.2019 09.10.2019
霧雨の邂逅 -Mist–
09.10.2019
242.03
2.
03
Die Stadt der Ritter -Caislean Merlin– 騎士の都 -Caislean Merlin–
18.10.2019 16.10.2019
騎士の都 -Caislean Merlin–
16.10.2019
252.04
2.
04
Der Unheilbringer -Dullahan– 災いをよぶ者 -Dullhan–
25.10.2019 23.10.2019
災いをよぶ者 -Dullhan–
23.10.2019
262.05
2.
05
Nieselnder Regen, ferne Herzen -Rain– 雨音静かに心は遠く -Rain–
01.11.2019 30.10.2019
雨音静かに心は遠く -Rain–
30.10.2019
272.06
2.
06
Sein Name lautet -Diabal– 彼の者の名は -Diabel–
08.11.2019 06.11.2019
彼の者の名は -Diabel–
06.11.2019
282.07
2.
07
Der Kampf gegen die Spectrals -Spectre– スペクトル攻防戦 -Spectre–
15.11.2019 13.11.2019
スペクトル攻防戦 -Spectre–
13.11.2019
292.08
2.
08
Seth im Wald der Zeit -Caillte– 時の森のセト -Caillte–
22.11.2019 20.11.2019
時の森のセト -Caillte–
20.11.2019
302.09
2.
09
Der Palast der Intrigen -Palace– 謀略の王宮 -Palace–
29.11.2019 27.11.2019
謀略の王宮 -Palace–
27.11.2019
312.10
2.
10
Die Qualifikationen zum Ritter -Quality– 騎士の資格 -Quality–
06.12.2019 04.12.2019
騎士の資格 -Quality–
04.12.2019
322.11
2.
11
Und nun spüre die Welt -Resonance– いま世界を感じて -Resonance–
13.12.2019 11.12.2019
いま世界を感じて -Resonance–
11.12.2019
332.12
2.
12
Die Wahrheit ist wie ein Fluch -Ocoho– 真実は呪いのように -Ocoho–
20.12.2019 18.12.2019
真実は呪いのように -Ocoho–
18.12.2019
342.13
2.
13
Deine Entscheidung -Knighthood– 君の決意 -Knighthood–
27.12.2019 25.12.2019
君の決意 -Knighthood–
25.12.2019
352.14
2.
14
Das letzte Schlachtfeld -Battlefield– 決戦の大地 -Battlefield–
10.01.2020 08.01.2020
決戦の大地 -Battlefield–
08.01.2020
362.15
2.
15
Von der Melodie des Todes in den Höllenschlund gelockt -Harmonizium– 奈落へ誘う滅びの調べ -Harmonizium–
17.01.2020 15.01.2020
奈落へ誘う滅びの調べ -Harmonizium–
15.01.2020
372.16
2.
16
Das Lebenslicht wird ausgelöscht -Tragedy– 消えゆく命の灯火 -Tragedy–
24.01.2020 22.01.2020
消えゆく命の灯火 -Tragedy–
22.01.2020
382.17
2.
17
Der schwarze Drache steigt herab -Pen Draig– 黒き竜は舞い降りた -Pen Draig–
31.01.2020 29.01.2020
黒き竜は舞い降りた -Pen Draig–
29.01.2020
392.18
2.
18
Der Wille der Menschen leuchtet strahlend hell -Resistance– 輝くは人の意思 -Resistance–
07.02.2020 05.02.2020
輝くは人の意思 -Resistance–
05.02.2020
402.19
2.
19
Ich kann deine Stimme nicht hören -Myrddin– 君の声が聞こえない -Myrddin–
14.02.2020 12.02.2020
君の声が聞こえない -Myrddin–
12.02.2020
412.20
2.
20
Ein Blumenstrauß für dieses Land -Fantasia– この大地に花束を -Fantasia–
21.02.2020 19.02.2020
この大地に花束を -Fantasia–
19.02.2020
422.21
2.
21
Die Zukunft ist dein -Eternity– 未来は君とともに -Eternity–
28.02.2020 26.02.2020
未来は君とともに -Eternity–
26.02.2020
Erinnerungs-Service per
E-Mail