Ping Pong – The Animation

Bei dem Wind hört man doch nichts 風の音がジャマをしている

風の音がジャマをしている

Smile ist ein Roboter スマイルはロボット

スマイルはロボット

Sein Leben dem Tischtennis zu widmen, ist gruselig 卓球に人生をかけるなんて気味が悪い

卓球に人生をかけるなんて気味が悪い

Gar nicht erst zu kämpfen, ist der einzige Weg, eine Niederlage zu vermeiden. 絶対に負けない唯一の方法は闘わないことだ

絶対に負けない唯一の方法は闘わないことだ

Wann habe ich versagt? どこで間違えた?

どこで間違えた?

Du liebst Tischtennis mehr als jeder andere!! おまえ誰より卓球好きじゃんよ!!

おまえ誰より卓球好きじゃんよ!!

Yes, my Coach イエス マイコーチ

イエス マイコーチ

Der Held erscheint ヒーロー見参

ヒーロー見参

Ich muss heulen 少し泣く

少し泣く

Du bist ein Held, oder?! ヒーローなのだろうが!!

ヒーローなのだろうが!!

Blut schmeckt nach Eisen 血は鉄の味がする

血は鉄の味がする