Perfect Harmony

Als der Musikprofessor Arthur Cochran zufällig einen schief singenden Chor hört, gibt er den Sängern Feedback. Daraufhin bitten sie ihn, ihnen Nachhilfe zu geben. (Text: Joyn Primetime)

Cochran weigert sich, sich den ländlichen Umgangsformen anzupassen. Als sich der Musikprofessor mit dem Organisator des Gabelfestes anlegt, leidet der ganze Chor unter den Konsequenzen. (Text: Joyn Primetime)

Um den Chor zu den Regionals zu bringen, will Cochran, dass Ginny das Solo singt. Doch da die Sängerin mit schlimmem Lampenfieber kämpft, will der Lehrer ihr helfen. (Text: Joyn Primetime)

Nachdem es zwischen Adams und Arthur zu einem Streit in der Probe kommt, mischt der Lehrer den gemeinsamen Jagdausflug des Chores auf. Doch der Sängerin passt das so gar nicht. (Text: Joyn Primetime)

In Kentucky steht die „Single Night“ an. Als Ginny Dwayne begegnet, verabreden sich die beiden für den Abend. Währenddessen legt sich Arthur mit Jeans Vater an. (Text: Joyn Primetime)

Adams wird auf eine Halloween-Party eingeladen und sucht nach einer Vertretung im Restaurant. Ginny möchte ihren Job übernehmen, doch vorher muss sie ihre Unsicherheiten überwinden. (Text: Joyn Primetime)

Als der Chor das erste Mal seine Gegner bei den Regionals hört, beschließen die Sänger, ihre Rivalen auszuspionieren. Außerdem wird Ginny mit ihrer Vergangenheit konfrontiert. (Text: Joyn Primetime)

Arthur Cochran vertritt Reverend Jax in der Kirche. Doch anstatt mithilfe der Bibel, löst der Musiklehrer die Anliegen seiner Besucher mit Verstand. (Text: Joyn Primetime)

Der Chor überredet Arthur, ein gemeinsames Thanksgiving zu verbringen. Dort stellt Adams Ginny ihren attraktiven Kollegen Carl vor. (Text: Joyn Primetime)

Jax streng christliche Eltern kommen zu Besuch und der Reverend will alles richtig machen. Währenddessen versuchen Ginny und Wayne, ihre Affäre zu verheimlichen. (Text: Joyn Primetime)

Arthur sitzt in der Jury eines Gesangswettbewerbs für Kinder. Dort versucht er, unparteiisch zu bewerten. Doch Ginnys Sohn Cash tritt ebenfalls mit seiner Gruppe auf. (Text: Joyn Primetime)

Um Geld für die anstehenden Regionals zu sammeln, veranstaltet der Chor einen „Hymn-A-Thon“. Außerdem bekommt Arthur Besuch von einem Freund von früher. (Text: Joyn Primetime)

Die Regionals stehen vor der Tür. Dort hat Arthur die Chance, sich seinem alten Rivalen zu beweisen. Außerdem wird Ginny zu einem Bewerbungsgespräch eingeladen. (Text: Joyn Primetime)