Out There

In seinem tristen Alltag trifft Außenseiter Chad auf Querdenker Chris, der sich nichts sehnlicher wünscht, als aus Holford auszubrechen. Ob sein Fluchtplan erfolgversprechend ist? (Text: Joyn Primetime)

Chris und Chad festigen das Band der Blutsbrüderschaft, woraus sich einige Pflichten ergeben. So muss Chris seinem Freund helfen, die Angst vor dem weiblichen Körper zu verlieren. (Text: Joyn Primetime)

Während des Nachsitzens provoziert Chris ausgerechnet den Krawallmacher Troy, der ihn kurzerhand bloßstellt und ihm einen unrühmlichen Spitznamen verpasst. (Text: Joyn Primetime)

Aufgrund eines Schneesturms wurde Halloween auf den Frühling verlegt. Chad ist mittlerweile 15 Jahre alt und fragt sich, ob er wohl zu alt für eine Süßes-oder-Saures-Tour ist … (Text: Joyn Primetime)

Chads erster Fahrversuch endet mitten im Garten seines egozentrischen Nachbarn. Um den Schaden bezahlen zu können, sucht er nun händeringend nach einem Job … (Text: Joyn Primetime)

Chad bandelt mit seiner Mitschülerin Destiny an. Doch seine Chance auf eine Liebesbeziehung schwindet, als er Jay vor einem Rowdy verteidigt, der sich als Destinys Bruder entpuppt. (Text: Joyn Primetime)

Chris kommt mit Terry, dem Lover seiner Mutter, nicht klar. Als er bemerkt, dass sich die Liaison zwischen den beiden intensiviert, beschließt er, dagegen vorzugehen. (Text: Joyn Primetime)

Chad muss über die Hexenprozesse in Salem referieren, doch aufgrund seiner Aufregung versagt er gnadenlos. Plan B muss also her: Er will seinen Vortrag auf Band festhalten. (Text: Joyn Primetime)

Im Rahmen der Wikingertage wird Halfords Gründung gefeiert. Die Veranstaltung gipfelt in einem Vater-Sohn-Event, doch Wayne will nicht mitmachen. Ob Sharlas Dad Interesse hat? (Text: Joyn Primetime)

Die hippen Co-Herausgeber des Schuljahrbuchs sind auf Chads Skizzen aufmerksam geworden und stellen ihn prompt als Zeichner ein. Damit eröffnet sich ihm eine komplett neue Welt. (Text: Joyn Primetime)