Staffel 1
11.01
aa
1.
01
a
Ich will auch mal groß werden! Puffin Practice
01.09.2016 12.01.2015
Puffin Practice
12.01.2015
11.01
bb
1.
01
b
Das mysteriöse Ei The Mystery Egg
01.09.2015
The Mystery Egg
11.01
cc
1.
01
c
Der Super-Mond To See The Moon
01.09.2015
To See The Moon
21.02
aa
1.
02
a
Babas Schatz The Shiny Shell
01.09.2015
The Shiny Shell
21.02
bb
1.
02
b
Die freundliche Füchsin Friendly Flynne
01.09.2015
Friendly Flynne
21.02
cc
1.
02
c
Ein Bett aus Federn A Feather Bed
01.09.2015
A Feather Bed
31.03
aa
1.
03
a
Die Möwenrettung Beach Rescue
01.09.2015
Beach Rescue
31.03
bb
1.
03
b
Beerensuche Lost Berries
01.09.2015
Lost Berries
31.03
cc
1.
03
c
Die Mutprobe Night Lights
01.09.2015
Night Lights
41.04
aa
1.
04
a
Die Froschrettung Pond Life
01.09.2015
Pond Life
41.04
bb
1.
04
b
Meisterspion Bird Detective
01.09.2015
Bird Detective
41.04
cc
1.
04
c
Der Muscheldieb Bernie’s Shell
01.09.2015
Bernie’s Shell
51.05
aa
1.
05
a
Es ist toll, Papageientaucher zu sein! Hop, Skip and Bump
01.09.2015
Hop, Skip and Bump
51.05
bb
1.
05
b
Ein neues Spiel Bouncing Back
01.09.2015
Bouncing Back
51.05
cc
1.
05
c
Was für ein Krach! A Noisy Neighbour
01.09.2015
A Noisy Neighbour
61.06
aa
1.
06
a
Bei Wind und Wetter Stormy Weather
01.09.2015
Stormy Weather
61.06
bb
1.
06
b
Babas Abenteuer Baba’s Adventure
01.09.2015
Baba’s Adventure
61.06
cc
1.
06
c
Inselmusik Rock Music
01.09.2015
Rock Music
71.07
aa
1.
07
a
Das Wettrennen The Burrow Race
01.09.2015
The Burrow Race
71.07
bb
1.
07
b
Die Rettungsrutsche Silky’s Slide
01.09.2015
Silky’s Slide
71.07
cc
1.
07
c
Eulen sind nachts am besten Ruffled Feathers
01.09.2015
Ruffled Feathers
81.08
aa
1.
08
a
Rettet Bernie! Finding Bernie
01.09.2015
Finding Bernie
81.08
bb
1.
08
b
Schlechte Sicht The Foggy Day
01.09.2015
The Foggy Day
81.08
cc
1.
08
c
Rennen, flattern, fliegen Run, Flap, Fly
01.09.2015
Run, Flap, Fly
91.09
aa
1.
09
a
Der verschüttete Tunnel Follow the Puffin
01.09.2015
Follow the Puffin
91.09
bb
1.
09
b
Das beste Versteck Spot the Puffin
01.09.2015
Spot the Puffin
91.09
cc
1.
09
c
Der gestrandete Wal The Sad Whale
01.09.2015
The Sad Whale
101.10
aa
1.
10
a
Wer ist der Schnellste? The Fast Day
01.09.2015
The Fast Day
101.10
bb
1.
10
b
Die kleine Raupe Baba’s Friend
01.09.2015
Baba’s Friend
101.10
cc
1.
10
c
Flugunterricht Flying High
01.09.2015
Flying High
111.11
aa
1.
11
a
Das Seepferdchen Silky’s Seahorses
01.09.2015
Silky’s Seahorses
111.11
bb
1.
11
b
Warmhalten Keeping Cosy
01.09.2015
Keeping Cosy
111.11
cc
1.
11
c
Das Picknick Baba’s Picnic
01.09.2015
Baba’s Picnic
121.12
aa
1.
12
a
Der Höhlenausflug Cave Camping
01.09.2015
Cave Camping
121.12
bb
1.
12
b
Der leere Krebspanzer The Empty Shell
01.09.2015
The Empty Shell
121.12
cc
1.
12
c
Drei ist einer zu viel Three’s a Crowd
01.09.2015
Three’s a Crowd
131.13
aa
1.
13
a
Die Zwergspitzmausbande Mossy Goes Solo
01.09.2015
Mossy Goes Solo
131.13
bb
1.
13
b
Hochwasser Flooded Burrow
01.09.2015
Flooded Burrow
131.13
cc
1.
13
c
Gute-Nacht-Geschichte Daytime Sleepover
01.09.2015
Daytime Sleepover
Staffel 2
142.01
aa
2.
01
a
Froschies Nachtwanderung Back to the Pond
Back to the Pond
142.01
bb
2.
01
b
Befreit Bernie! The Fallen Rocks
The Fallen Rocks
142.01
cc
2.
01
c
Piksie hat Heimweh Homesick Hoglet
Homesick Hoglet
152.02
aa
2.
02
a
Robbie und der Tintenfisch Silky and the Octopus
Silky and the Octopus
152.02
bb
2.
02
b
Die springenden Lachse The Salmon Leap
The Salmon Leap
152.02
cc
2.
02
c
Die Riesenmöwe The Great Gull
The Great Gull
162.03
aa
2.
03
a
Der Babysitter Babasitting
Babasitting
162.03
bb
2.
03
b
Auf Papageientaucherart The Puffin Way
The Puffin Way
162.03
cc
2.
03
c
Bernie und die Biene Bernie and the Bee
Bernie and the Bee
172.04
aa
2.
04
a
Auf Eulenjagd Find the Owls
Find the Owls
172.04
bb
2.
04
b
Mausis Floh Mossy’s Flea
Mossy’s Flea
172.04
cc
2.
04
c
Bernie hat ein Date Dinner at Bernie’s
Dinner at Bernie’s
182.05
aa
2.
05
a
Der Mistkäfer The Dung Beetle
The Dung Beetle
182.05
bb
2.
05
b
Der Fischfang Oona’s Fishing Trip
Oona’s Fishing Trip
182.05
cc
2.
05
c
Marienkäfersuche Spot the Ladybird
Spot the Ladybird
192.06
aa
2.
06
a
Die Lieblingsmuschel The Best Shell
The Best Shell
192.06
bb
2.
06
b
Der Meteoritenschwarm The Meteor Shower
The Meteor Shower
192.06
cc
2.
06
c
Die Libellen-Flugschau The Dragonfly Display
The Dragonfly Display
202.07
aa
2.
07
a
Robbies neue Freundin Silky’s New Friend
Silky’s New Friend
202.07
bb
2.
07
b
Der erste Schnee The First Snow
The First Snow
202.07
cc
2.
07
c
Oonas Bau Oona’s Cave
Oona’s Cave
212.08
aa
2.
08
a
Ganz die Mama Just Like Mama
Just Like Mama
212.08
bb
2.
08
b
Tauchübungen Diving Deeper
Diving Deeper
212.08
cc
2.
08
c
Der Abenteuerausflug A Day Out
A Day Out
222.09
aa
2.
09
a
Die Eulenschule Owl School
Owl School
222.09
bb
2.
09
b
Ein heißer Tag A Hot Day
A Hot Day
222.09
cc
2.
09
c
Ferien auf der Papageientaucherinsel A Summer Visitor
A Summer Visitor
232.10
aa
2.
10
a
Das verlorene Lamm Lamb Chase
Lamb Chase
232.10
bb
2.
10
b
Mausis Mission Mossy Impossible
Mossy Impossible
232.10
cc
2.
10
c
Die Muschelsuche A Special Seashell
A Special Seashell
242.11
aa
2.
11
a
Schildkrötentaxi Turtle Taxi
Turtle Taxi
242.11
bb
2.
11
b
Die neuen Nachbarn New Neighbours
New Neighbours
242.11
cc
2.
11
c
Der Regenbogen Rainbow
Rainbow
252.12
aa
2.
12
a
Der Papageientaucherschatz Puffin Treasure
Puffin Treasure
252.12
bb
2.
12
b
Mausis Geheimversteck Mossy’s Mystery
Mossy’s Mystery
252.12
cc
2.
12
c
Der längste Tag The Longest Day
The Longest Day
262.13
aa
2.
13
a
Wohnungssuche House Hunting
House Hunting
262.13
bb
2.
13
b
Superschnecke Super Snail
Super Snail
262.13
cc
2.
13
c
Tag und Nacht Day and Night
Day and Night
Erinnerungs-Service per
E-Mail