North Woods Law – Die Wildlife-Ranger

Als Wildlife-Ranger Kevin Bronson ein falsch geparktes Auto kontrolliert, traut er seinen Augen kaum. Durch das geschlossene Fenster entdeckt er Marihuana sowie eine Pfeife im Inneren des Wagens! Während der Beamte auf den ahnungslosen Autobesitzer wartet, ergibt die Funkabfrage mit dem Büro, dass der Mann bereits vorbestraft und sogar auf Bewährung ist. Muss der

Verdächtige wegen dem Drogendelikt in den Knast? Oder drückt Bronson ein Auge zu? Außerdem in dieser Folge: Nächtlicher Rettungseinsatz am Mount Madison! Mehrere Ranger eilen zur Hilfe, als sich eine Familie in den Bergen verirrt. Die Wanderer müssen schnellstmöglich gefunden werden, da sie sonst an Unterkühlung sterben könnten … (Text: Animal Planet)