„The Danish Woman“: Trine Dyrholm („Die Erbschaft“) als Nachbarschaftsschreck feiert Premiere

In der schwarzhumorigen Komödie „The Danish Woman“ kann Hauptdarstellerin Trine Dyrholm („Die Erbschaft“, „Verdacht/​Mord“) als Titelheldin nicht aus ihrer Haut heraus und sorgt als einstige Geheimagentin und Elitesoldatin für Ordnung in ihrer Nachbarschaft – mit unkonventionellen, aber überzeugenden Methoden. arte zeigt die sechsteilige Miniserie am Donnerstag, den 5. Februar ab 21:45 Uhr mit den ersten drei 45-minütigen Folgen am Stück in deutscher Erstausstrahlung. Die restlichen drei Episoden gehen eine Woche später, am 12. Februar ab 21:45 Uhr, ebenso am Stück an den Start. Die komplette Serie steht zudem bereits ab dem 29. Januar für kurze Zeit bei arte.tv zur Verfügung.

Ditte Jensen (Dyrholm), eine ehemalige Elitesoldatin, Geheimagentin und Kriegerin des dänischen Geheimdienstes, hat sich in den Ruhestand begeben – doch an Ruhe ist nicht zu denken. Ganz offensichtlich kann sie nicht aus ihrer Haut und macht weiter wie bisher. Mit einem tief verwurzelten Sinn für Gerechtigkeit und in Kenntnis zahlloser Taktiken und Manöver nimmt sie sich der Probleme ihrer Nachbarschaft im Mehrfamilienhaus im isländischen Reykjavik an … und wehe, man kommt ihr in die Quere!

In weiteren Rollen sind Kristín Þóra Haraldsdóttir, Hilmar Guðjónsson, Halldóra Geirharðsdóttir, Hjalmar Hjalmarsson, Edda Guðnadóttir, Björn Thors, Halla Vilhjálmsdóttir, Atli Rafn Sigurðsson, Juan Camilo Román Estrada, Raffaella Brizuela Sigurðardóttir, Natalía Kristín Karlsdóttir, Kolbrún Helga Friðriksdóttir, Baldur Björn Arnarsson und Besir Zeciri zu sehen.

Die isländische Komödie mit dem Originaltitel „Danska Konan“ stammt von Regisseur Benedikt Erlingsson und Mitautor Olafur Egilsson. Produziert wird sie von Marianne Slot und Carine Leblanc für Slot Machine, Gullslottid und Zik Zak Filmworks in Zusammenarbeit mit arte, ZDF, RUV, DR, YLE, Truenorth und Wild Bunch Germany.