Staffel 1
11.01
1.
01
Das Eiscreme-Monster L’abominable monstre des glaces
02.06.2009
L’abominable monstre des glaces
21.02
1.
02
Das See-Monster Le monstre du Lac
04.06.2009
Le monstre du Lac
31.03
1.
03
Ein Monster sorgt für gute Noten Les révisions de Matt
02.06.2009
Les révisions de Matt
41.04
1.
04
Der Geist in den Wassern Une fuite monstre
05.06.2009
Une fuite monstre
51.05
1.
05
Ferngesteuert Bovary contre attaque
08.06.2009
Bovary contre attaque
61.06
1.
06
Die Geheimwaffe L’arme secrète
09.06.2009
L’arme secrète
71.07
1.
07
Schwer verschimmelt Le monstre moisi
10.06.2009
Le monstre moisi
81.08
1.
08
Das Müllmonster Les déchets se déchainent
11.06.2009
Les déchets se déchainent
91.09
1.
09
Monströse Hypnose Méfiez-vous de l’eau qui dort
15.06.2009
Méfiez-vous de l’eau qui dort
101.10
1.
10
Das Ölmonster La ruée vers l’huile
16.06.2009
La ruée vers l’huile
111.11
1.
11
Das Murmelmonster Ne réveillez pas un monstre qui dort
17.06.2009
Ne réveillez pas un monstre qui dort
121.12
1.
12
Hübschheim im Glückstaumel La ville en rose
18.06.2009
La ville en rose
131.13
1.
13
Das Jukebox-Monster Le juke monstre
19.06.2009
Le juke monstre
141.14
1.
14
Das nebulöse Monster Le brouillard a des yeux
03.06.2009
Le brouillard a des yeux
151.15
1.
15
Das doppelte Dingchen Double dink
22.06.2009
Double dink
161.16
1.
16
Godzarella Un monstre de travail
23.06.2009
Un monstre de travail
171.17
1.
17
FBI-Besuch Les lumières de la ville
24.06.2009
Les lumières de la ville
181.18
1.
18
Der Käsosaurus Des petits trous partout
25.06.2009
Des petits trous partout
191.19
1.
19
Das Spielzeug-Monster Mon horreur préférée
26.06.2009
Mon horreur préférée
201.20
1.
20
Wie alles begann Histoire de famille
19.03.2010
Histoire de famille
211.21
1.
21
Haarprobleme Le monstre poilu
29.06.2009
Le monstre poilu
221.22
1.
22
Der Weihnachtsgrimm Le monstre qui voulait éteindre Noël
24.12.2009
Le monstre qui voulait éteindre Noël
231.23
1.
23
Der Wellen-O-Saurus Les ondes de l’amour
30.06.2009
Les ondes de l’amour
241.24
1.
24
Monsterfilme und Filmmonster Panique au multiplexe
01.07.2009
Panique au multiplexe
251.25
1.
25
Monster-Schluckauf De l’eau dans le gaz
02.07.2009
De l’eau dans le gaz
261.26
1.
26
Im Netz der Alpträume Un monstre peut en cacher un autre
03.07.2009
Un monstre peut en cacher un autre
271.27
1.
27
Die Monsterjagd-Lizenz Permis de chasse
06.07.2009
Permis de chasse
281.28
1.
28
(K)ein buntes Treiben Pas de printemps pour Bovary
07.07.2009
Pas de printemps pour Bovary
291.29
1.
29
Monstropolis Monstroville
08.07.2009
Monstroville
301.30
1.
30
Das Gemüsemonster Les dents de la campagne
09.07.2009
Les dents de la campagne
311.31
1.
31
Das Videospiel-Monster Chacun sa partie
10.07.2009
Chacun sa partie
321.32
1.
32
Haushälterin gesucht! Bovary cherche un job
13.07.2009
Bovary cherche un job
331.33
1.
33
Auf der Jagd nach der verlorenen Spürnase Bruce doute
14.07.2009
Bruce doute
341.34
1.
34
Das Halloween-Monster Halloween en péril
31.10.2009
Halloween en péril
351.35
1.
35
Die neuen Monsterjäger Parano sur la ville
15.07.2009
Parano sur la ville
361.36
1.
36
Das Stinke-Monster Le monstre des profondeurs
16.07.2009
Le monstre des profondeurs
371.37
1.
37
Das Post-Monster Courrier monstre
17.07.2009
Courrier monstre
381.38
1.
38
Schmutzige Geschäfte Une sale affaire
20.07.2009
Une sale affaire
391.39
1.
39
Ein neues Hausmonster Matt en a marre
21.07.2009
Matt en a marre
401.40
1.
40
Monster-Matze La fièvre monstrueuse
22.07.2009
La fièvre monstrueuse
411.41
1.
41
Monströse Geburtstagsüberraschung Le monstre de la forêt noire
23.07.2009
Le monstre de la forêt noire
421.42
1.
42
Das Tornado-Monster Tropjolibazar
24.07.2009
Tropjolibazar
431.43
1.
43
Gähnende Gehirnleere Bête ou méchant
27.07.2009
Bête ou méchant
441.44
1.
44
Das Magnet-Monster Attraction fatale
28.07.2009
Attraction fatale
451.45
1.
45
Hübschheims Monströsitäten Monstre à la mode
29.07.2009
Monstre à la mode
461.46
1.
46
Ein monströser Bruder für Robin Le frère de Manson
30.07.2009
Le frère de Manson
471.47
1.
47
Monströse Kunst Pour quelques oeuvres d’art de plus
31.07.2009
Pour quelques oeuvres d’art de plus
481.48
1.
48
Eine überschattete Geburtstagsparty Le monstre des ombres
03.08.2009
Le monstre des ombres
491.49
1.
49
Kleider machen Monster Le monstre des vêtements
04.08.2009
Le monstre des vêtements
501.50
1.
50
Der Werbe-Spot Le spot
05.08.2009
Le spot
511.51
1.
51
Das Glasmonster Le son parfait
06.08.2009
Le son parfait
521.52
1.
52
Das (Uhr-)Zeit-Monster Le chronophage
07.08.2009
Le chronophage
Erinnerungs-Service per
E-Mail