a) Barbara und Laurent wetten, ob sie es in weniger als drei Minuten schaffen, dass Isa ihre Meditation abbricht. b) Isas Glaube an den Wert der weiblichen Unabhängigkeit endet beim Erwachsenwerden ihrer eigenen Tochter. Sie bricht den Fahrunterricht ab, als Barbara den Motor abwürgt. c) Barbara verliert absichtlich
ihren Pass, um dem Wochenendtrip in die Natur zu entgehen. Ein Chat mit Gaël verrät sie und sie endet bei der kalbenden Kuh ihres Onkels in der Picardie. d) Isa tut entrüstet, als ihre Schwester ihr vorwirft, mittels einer Lüge den Besuch einer Kunstausstellung vermeiden zu wollen. (Text: Disney Channel)