Carol bekommt Ärger mit ihrer Freundin und Bandleaderin Beth: Sie nimmt ein eigenes Demotape auf, mit dem sie musikalisch selbständig werden will. Jamie dagegen muss alle Jobs nehmen, die er kriegen kann. Sein Vater will ihm nämlich keinen einzigen Dollar mehr geben. (Text: Premiere)
