Bubu und Toto greifen Leo an. Der aber will nicht kämpfen und wird daher von seinen Angreifern mühelos überwältigt und in den Fluss geworfen. Marody kann Leo vor dem Ertrinken retten. Er versucht Leo klarzumachen, dass man manchmal für sein Recht kämpfen muss. (Text: Premiere)