La France dans tous les sens

Stefanie besucht eine Besonderheit mitten in Paris: La Coulée Verte. Der etwa 4,5 Kilometer lange Parkwanderweg folgt dem Verlauf einer ehemaligen Eisenbahnstrecke. Mittlerweile ist sie üppig begrünt und ein beliebtes Erholungsgebiet der Pariser. Stefanie spricht mit einem Gärtner, der die Anlagen sauber hält und mit jungen Leuten, die ihre Mittagspause dort verbringen. Und die stellen einen besonderen Ausdruck vor: „Avoir la flemme de faire quelques choses“. (Text: WDR)

Stefanie besucht eine Schreinerei in Paris. Zusammen mit dem Chef Fantain schaut sie den angestellten Schreinern bei der Arbeit zu und lernt viele französische Wörter für die Werkzeuge kennen, die man für die Arbeit mit Holz braucht. Und der Chef der Schreinerei stellt seinen Lieblingsausdruck vor: „propre“. (Text: WDR)

Paris ist die Stadt der Mode. In dieser Folge besucht Stefanie eines der ersten Second-Hand-Modegeschäfte der französischen Hauptstadt. Sie unterhält sich mit dem Chef über die Geschichte und den Stil des Geschäfts, probiert viele Kleidungsstücke an und fragt Kundinnen, was das Besondere am Second-Hand-Shopping ist. Und eine Kundin stellt ihren Lieblingsausdruck vor: „Un coup de coeur“. (Text: WDR)

Dieses Mal besucht Stefanie das Kunst- und Kulturzentrum „Le 104“ im 19. Arrondissement von Paris. Hier schaut sie unter anderem Schauspielern und Tänzern bei der Arbeit zu und bestaunt die großartige Architektur. Doch kaum einer der Künstler weiß, was diese Gebäude früher waren: „Les pombes funèbres“, ein großes Bestattungshaus, in dem Sargbauer und Floristen gearbeitet haben. Heute sind es Künstlerinnen und Künstler, die die großen Hallen nutzen. Und auch woher der Name „104“ stammt, kann Stefanie klären. (Text: WDR)

In dieser Folge reist Stefanie nach Fontenay-sous-Bois, einen Vorort von Paris. Hier in der der Banlieue lebt und arbeitet der Pâtissier Silax. In der Backstube schaut sie ihm bei der Arbeit zu, lernt viele Zutaten kennen, darf einige Köstlichkeiten probieren und befragt Kunden, was das Besondere an dieser Pâtisserie ist. Anschließend führt Silax sie durch sein Viertel und erklärt, warum er eine seiner Spezialitäten nach seinem Ort benannt hat. (Text: WDR)

Mit Stefanie geht es diesmal in die Markthalle von Joigny, einer Kleinstadt im Burgund. Mit den Markthändlern schaut Stefanie auf das reichhaltige Gemüseangebot und testet Obst. Hier lernt sie z.B. die Begriffe „amer/​amère“, „sucré/​sucrée“ und „acide“ kennen. In der Markthalle trifft Stefanie auch die Chefin des Office de Tourisme von Joigny, die hier gerne einkaufen geht und ihren Lieblingsausdruck vorstellt: „s’éclater“. (Text: WDR)