Cassie und der Hamster bauen eine Bruchlandung, nachdem der Hamster am Steuer eingeschlafen ist. Sie befinden sich an einem idyllischen Strand und treffen Braemar, einen alten Kumpel des Hamsters von der Kopfgeldjägerschule. Braemar surft dort seit Jahren mit seinem Kumpel Fizzy, einem durchgeknallten Getränkeautomaten. Das Leben könnte wunderbar sein, wenn das Meer nicht aus Magensäure und der Strand nicht in einer der Riesenraumschnecken von Hyperion fünf gelegen wäre. (Text: KI.KA)
Deutsche TV-PremiereDo. 08.04.2004KI.KAOriginal-TV-PremiereDo. 17.04.2003ITV