Hein und der Käpt’n haben Kummer. Die beiden alten Seemänner fühlen sich doch ziemlich einsam auf dem Kutter. Mitten in die Trauerstimmung an Bord platzen die Bärchen, die genau im rechten Augenblick von ihrer Weltreise zurückgekehrt sind. Sie haben zwei neue Spielgefährten mitgebracht: Karin, die einzige Vegetarierin
unter den fleischfressenden Pflanzen und Flöt, ein merkwürdiges Wesen, dessen Heimat irgendwo am Amazonas liegt und das sich ausschließlich durch Flötentöne verständlich macht. Natürlich darf Käpt’n Blaubärs Seemansgarn nicht fehlen, wie auch Ernest, der Vampir und Oskar, der fliegende Flügel. (Text: KiKA)
Deutsche TV-PremiereSa. 01.01.2000Der Kinderkanal
Diese Folge wurde noch unter dem Titel "Käpt'n Blaubär Club" angekündigt.