12 Folgen, Folge 1–12
1. In der 7. Generation wird selbst aus dem Wildschwein ein Schwein (猪も七代目には豚になる)
- Original-Alternativtitel: Inoshishi mo Nana Daime ni wa Buta ni Naru
Folge 1Alle zwölf Jahre findet das Juni Taisen statt. Ein Kampf auf Leben und Tod zwischen den Vertretern der zwölf chinesischen Tierkreiszeichen. Toshiko ist die Kämpferin des Wildschwein-Hauses Inou. Die Zeit ist gekommen, den Championtitel ihres Vaters zu verteidigen. (Text: Amazon Video)Deutsche Streaming-Premiere Di. 03.10.2017 Crunchyroll Deutsche Home-Media-Premiere Do. 05.12.2019 Original-TV-Premiere Di. 03.10.2017 AT-X 2. Hinterhältige, verschlagene Tricks (鶏鳴狗盗)
- Original-Alternativtitel: Keimeikutō
Folge 2Im Chaos nach dem Einsturz des Bodens verteilen sich die Krieger in der Stadt. Affe und Ratte streben weiter eine friedliche Lösung an, während der Hase bereits seine ersten Opfer gefunden hat. Der Hund versucht, seinen Vorteil zu nutzen, wird dabei allerdings gestört. (Text: Amazon Video)Deutsche Streaming-Premiere Di. 10.10.2017 Crunchyroll Deutsche Home-Media-Premiere Do. 05.12.2019 Original-TV-Premiere Di. 10.10.2017 AT-X 3. Mit Kanonen auf den Hahn schießen (牛刀をもって鶏を裂く)
- Original-Alternativtitel: Gyūtō o motte niwatori o saku
Folge 3Der vom Hund gedopte Hahn streift auf der Suche nach Essen durch die Stadt. Unterwegs trifft sie auf die Ratte, die sie zum Affen führt. Werden sie gemeinsame Sache machen oder führt der Hahn etwas anderes im Schilde? (Text: Amazon Video)Deutsche Streaming-Premiere Di. 17.10.2017 Crunchyroll Deutsche Home-Media-Premiere Do. 05.12.2019 Original-TV-Premiere Di. 17.10.2017 AT-X 4. Ein formidabler Affen-Feind (敵もさる者、ひっかく者)
- Original-Alternativtitel: Teki mo saru mono, hikkaku mono
Folge 4Affenkrieger und Rattenkrieger harren weiter in der Kanalisation aus. Der Rattenkrieger hat nach dem wahrscheinlichen Ausscheiden des ihnen bekannten vierten Kriegers Bedenken, ob der Plan des Affenkriegers immer noch funktioniert. Der Affenkrieger verrät ihm, warum sie so sehr darauf versessen ist, das Juni Taisen friedlich zu beenden. (Text: Amazon Video)Deutsche Streaming-Premiere Di. 24.10.2017 Crunchyroll Deutsche Home-Media-Premiere Do. 05.12.2019 Original-TV-Premiere Di. 24.10.2017 AT-X 5. Der Wolf im Schafpelz (羊の皮をかぶった狼)
- Original-Alternativtitel: Hitsuji no Kawa o kabutta ōkami
Folge 5Der Affe wird in einen Kampf gegen den Hasen verwickelt, während die Schlange als wandelnde Leiche der Ratte zusetzt. Derweil schmiedet das Schaf einen Plan, um sich trotz seines fortgeschrittenen Alters einen Vorteil im diesjährigen Juni Taisen zu verschaffen. (Text: Amazon Video)Deutsche Streaming-Premiere Di. 31.10.2017 Crunchyroll Deutsche Home-Media-Premiere Do. 05.12.2019 Original-TV-Premiere Di. 31.10.2017 AT-X 6. Selbst ein Siegerpferd kann stolpern (千里の馬も蹴躓く)
- Original-Alternativtitel: Senri no uma mo ketsumazuku
Folge 6Das Schaf legt sich mit dem Tiger an. Der Affe versucht weiter, den Hasen zu überwältigen, um ihn für ihren Friedensplan zu gewinnen. Das Pferd verkriecht sich nach seinem Kampf gegen den Ochsen. (Text: Amazon Video)Deutsche Streaming-Premiere Di. 07.11.2017 Crunchyroll Deutsche Home-Media-Premiere Do. 05.12.2019 Original-TV-Premiere Di. 07.11.2017 AT-X 7. Drachenkopf, Schlangenschwanz (Teil 1) (竜頭蛇尾(先攻))
- Original-Alternativtitel: Ryūtōdabi (Senkō)
Folge 7Die beiden Tatsumi-Zwillingsbrüder werden als Drachen- und Schlangenkrieger für das Juni Taisen bestimmt, doch wie wir wissen hat dieses Duo nicht lange Bestand. Der jüngere Bruder, die Schlange, macht selbst im Tod den anderen Kriegern das Leben schwer. (Text: Amazon Video)Deutsche Streaming-Premiere Di. 14.11.2017 Crunchyroll Deutsche Home-Media-Premiere Do. 05.12.2019 Original-TV-Premiere Di. 14.11.2017 AT-X 8. Drachenkopf, Schlangenschwanz (Teil 2) (竜頭蛇尾(後攻))
- Original-Alternativtitel: Ryūtōdabi (Kōkō)
Folge 8Wir erfahren, dass den Tatsumi-Brüdern der Ausschluss aus der Kriegergemeinschaft drohte. In einem Prozess nimmt der ältere Bruder Stellung zu den Vorwürfen. Im Juni Taisen versuchen sich Ochse und Tiger vom wandelnden Leichnam des jüngeren Bruders zu befreien. (Text: Amazon Video)Deutsche Streaming-Premiere Di. 21.11.2017 Crunchyroll Deutsche Home-Media-Premiere Do. 05.12.2019 Original-TV-Premiere Di. 21.11.2017 AT-X 9. Wer zwei Hasen jagt, fängt nicht einen (二兎追うものは一兎も得ず)
- Original-Alternativtitel: Nito ou mono wa itto mo e zu
Folge 9Vorerst aus ihrer misslichen Lage befreit, stehen Tiger und Ochse nun zusätzlich der Leiche des Drachenkriegers gegenüber. Doch selbst wenn sie diese besiegen, warten noch die Leiche des Affen und der Hasenkrieger auf sie. (Text: Amazon Video)Deutsche Streaming-Premiere Di. 28.11.2017 Crunchyroll Deutsche Home-Media-Premiere Do. 05.12.2019 Original-TV-Premiere Di. 28.11.2017 AT-X 10. Ein Tiger mag sterben, doch er hinterlässt sein Fell (虎は死んで皮を残す)
- Original-Alternativtitel: Tora wa shin de kawa o nokosu
Folge 10Den Hasen aus dem Weg geräumt, treten Tiger und Ochse zum Duell gegen einander an. Was der Ochse allerdings nicht weiß, ist dass die beiden sich bereits vor dem Juni Taisen einmal begegnet sind. (Text: Amazon Video)Deutsche Streaming-Premiere Di. 05.12.2017 Crunchyroll Deutsche Home-Media-Premiere Do. 05.12.2019 Original-TV-Premiere Di. 05.12.2017 AT-X 11. Sich der Fähigkeiten anderer bedienen (人の牛蒡で法事する)
- Original-Alternativtitel: Hito no gobō de hōji suru
Folge 11Nachdem er dem Tiger den Todesschlag versetzen musste, wähnt sich der Ochse vorerst in Sicherheit. Doch der Hase lässt nicht lange auf sich warten. Als der Ochse in Bedrängnis gerät, tritt auch noch der letzte Krieger auf den Plan. (Text: Amazon Video)Deutsche Streaming-Premiere Di. 12.12.2017 Crunchyroll Deutsche Home-Media-Premiere Do. 05.12.2019 Original-TV-Premiere Di. 12.12.2017 AT-X 12. Der eine Wunsch, der unter allen Umständen wahr werden muss, und die 99 nicht so wichtigen (どうしても叶えたいたったひとつの願いと割とそうでもない99の願い)
- Original-Alternativtitel: Dōshitemo Kanaetai Tatta Hitotsu no Negai to Wari to Sō demo Nai 99 no Negai
Folge 12Der Rattenkrieger Nezumi hat das 12. Juni Taisen gewonnen. Nun bleibt ihm nur noch eins, um das Turnier abzuschließen: Seinen Wunsch zu benennen, der ihm zum Sieg gewährt wird. Mit seiner Kraft, hundert Wege gleichzeitig durchzugehen, hat er nicht nur in der Vergangenheit viel erlebt und erfahren, auch sein Blick in die Zukunft wird von der Fähigkeit beherrscht … (Text: Amazon Video)Deutsche Streaming-Premiere Di. 19.12.2017 Crunchyroll Deutsche Home-Media-Premiere Do. 05.12.2019 Original-TV-Premiere Di. 19.12.2017 AT-X
Füge Juni Taisen: Zodiac War kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Juni Taisen: Zodiac War und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.