Die beiden erfolgreichen Schweizer Schwinger besuchen im Hinterland von Kalifornien eine der grössten Wrestling-Schulen des Landes, die Empire Wrestling Federation. In kurzer Zeit müssen sie ihr Schauspieltalent entdecken, denn Wrestling ist pure Unterhaltung: Die Kämpfe sind abgesprochen, und die Sieger stehen schon am Anfang fest. Trotzdem ist der Sport nicht ungefährlich – die beiden Schweizer müssen lernen, wie man fällt – und das so dramatisch wie nur möglich. Am Ende der Tauschwoche müssen sie in den Ring steigen. Der Kampf ist als „Clash of the Continents“ angekündigt, und die Schweizer sollen sich in Mighty Martin und Terrific Thomas verwandeln. Die beiden US-Wrestler, in ihrem
Heimatland bekannt unter ihren Kampfnamen Scorpio Sky und Uptown Andy Brown, machen in der Schweiz grosse Augen, als sie zum ersten Mal in die Zwilchhosen steigen. Schnell müssen sie feststellen, dass Schwingen keine Show und vielmehr ein anspruchsvoller Kampf ist, der Bärenkräfte und ausgefeilte Technik verlangt. Bis zum Ende der Woche müssen sie hart trainieren, um am Schwingfest auf dem Menzberg im Luzerner Hinterland gegen die Bösen im Sägemehl nicht unterzugehen. Ob Schweiz oder USA, die Tauschkandidatinnen lieben ihren Sport und geben dafür alles. Doch reicht es, sich auf die gegensätzlichen Verhältnisse einzulassen? Werden sie den ihnen gestellten Anforderungen gerecht? (Text: SRF)
