Auf der Suche nach einem geeigneten Platz zum Schlafen kommen Jackie und Jill zu Rockys Hütte und legen sich in seinem Bett schlafen. Rocky bemerkt dies allerdings erst am nächsten Morgen, als die Bären schon längst wieder verschwunden sind. (Text: Premiere)
