Keruyan will, dass sich Ran an das Leben der Weißen gewöhnt. Als Ran von seiner Freundin Alice, der Tochter eines Farmers, Besuch bekommt, zeigt er ihr voller Stolz den Bärenjungen Jackie. Alice schließt Freundschaft mit Jackies Schwesterchen. Sie tauft es Jill. (Text: Premiere)
