Inked – Unter die Haut

Careys Geschäftsführer Mark „Murph“ Murphy hat zur Zeit viel um die Ohren: Er muss den Internetshop zum Laufen bringen, gleichzeitig das Lager verwalten und mit einer schlecht durchdachten Großbestellung von Baseball-Kappen fertig werden. Als die Dinge wenig später drohen ganz außer Kontrolle zu geraten, spricht Carey ein Machtwort. Unterdessen liest Jesse in der Zeitung, dass sich Sylvester Stallone während der Dreharbeiten zu Rocky 6 in der Stadt aufhält, und überredet Dizzle, sich auf eine gewaltige Herausforderung einzulassen. (Text: The Biography Channel)