Inked – Unter die Haut

In dieser Folge stehen traditionelle Tattoos und Widmungen hoch im Kurs bei Hart & Huntington. Die Künstler Big E und Jesse tätowieren einem Kunden ein Herz Jesu und Josh sticht ein Tattoo, das ein Andenken an Seans Freund sein soll – ein Feuerwehrmann, der bei den Anschlägen am elften September ums Leben kam. Auch Matt Victor bekommt zwei Aufträge, die für die Kunden einen Neuanfang symbolisieren sollen … (Text: The Biography Channel)