Jedes Jahr im Sommer bietet sich in Churchill, einer kleinen Stadt in Kanada, ein ungewöhnliches Bild: Eisbären laufen durch die grünen Wälder und tummeln sich auf der städtischen Müllkippe. Die Tiere treiben aus unbekannten Gründen im Frühling auf Eisschollen in den Süden und kehren erst im Herbst wieder in ihre Heimat zurück. Inzwischen haben sich die Einwohner der Stadt mit ihren ungewöhnlichen Nachbarn gut arrangiert. (Text: Sky)