House Hunters: Der große Umbau

Tara und Paul haben genug von den eisigen, schneereichen Wintern in Calgary und beschließen, Kanada zu verlassen, um nach Coronado in Panama auszuwandern. Sie träumen vom Leben unter Palmen und können es kaum erwarten, ihre neue Businessidee zu verwirklichen. Der Plan: Das Paar möchte sein zukünftiges Haus in ein gemütliches Bed & Breakfast mit Pool verwandeln und vom Tourismus leben. Eine passende Immobilie ist schnell gefunden, doch ihr stark begrenztes Renovierungsbudget und der enge Zeitrahmen machen das Projekt zu einer echten Herausforderung. Außerdem steht in Panama die Regenzeit vor der Tür, die ihr Bauvorhaben zunichtemachen kann. (Text: TLC)

Sara und Grant haben sich in Göteborg kennengelernt, verliebt und beschließen sechs Monate später, nach Oslo zu ziehen, um sich in der norwegischen Hauptstadt eine gemeinsame Zukunft aufzubauen. Obwohl ihre Beziehung noch frisch ist, wollen sie den Schritt wagen und eine Eigentumswohnung kaufen. Da das Budget des Paares sehr überschaubar ist und Grant auf seine handwerklichen Fähigkeiten vertraut, wählen sie ein renovierungsbedürftiges Apartment, das recht altmodisch und angestaubt wirkt. Mit Saras Hilfe will Grant die kleine Wohnung umbauen und entwirft ein völlig neues, geniales Design. Doch können die zwei ihre Wohnträume wirklich in die Tat umsetzen? (Text: TLC)

Richard Blanco hat spanische Wurzeln, ist jahrelang zwischen Madrid und London gependelt und will nun sesshaft werden. Seine Wahl fällt auf die britische Hauptstadt: Hier möchte der Unternehmer ein Viktorianisches Haus kaufen und renovieren. Schon die Suche nach dem passenden Objekt ist sehr schwierig, doch dann folgt der echte Hürdenlauf. Richard erkennt schnell, dass Viktorianischer Charme von Viktorianischen Problemen weit übertroffen wird: Die alte Immobilie ist voller Schimmel, Mauerschwamm und Holzwürmern. Bei der Renovierung geht alles schief, was schiefgehen kann, und der frischgebackene Hausbesitzer steht kurz vor der Verzweiflung. (Text: TLC)

Damian und Kristin haben genügend eisige Winter in Connecticut verbracht und wollen ihre Rente unter tropischer Sonne genießen. Ihre Wahl fällt auf Quintana Roo, auf der mexikanischen Halbinsel Yucatán. Weiße Strände, warme Temperaturen und türkisblaues Wasser machen ihre Wahlheimat zum Ganzjahresurlaubsparadies. Doch nachdem sie ein Haus mit zwei Schlafzimmern gekauft haben, müssen sie zurück nach Connecticut und können die Renovierung nur aus der Ferne beobachten. Können sie dem Handwerkertrupp vertrauen, die Arbeiten zuverlässig und budgetgerecht durchzuführen? Oder wird ihnen der Umzug ins Paradies mehr Stress als Erholung bringen? (Text: TLC)

Seit ihre Tochter aus dem Haus ist, wollen Rick und Susan Kanada verlassen und nach Australien ziehen, wo Rick ursprünglich herkommt. An der Sunshine Coast in Queensland herrscht das ganze Jahr über schönes Wetter. Die Gegend bietet herrliche Sandstrände und ein malerisches Hinterland mit Mangrovenwäldern. Doch in der Praxis ist vieles schwieriger als geplant: Um ihren knappen Budgetrahmen nicht zu sprengen, haben sie beschlossen, ein renovierungsbedürftiges Haus zu erwerben und den Großteil der Arbeiten selber zu machen. Leider übernimmt sich das Paar bei diesem Mammutprojekt und gefährdet damit nicht nur ihre geplante Auswanderung. (Text: TLC)

Cobus und Jaco haben sich vor elf Jahren in Südafrika kennengelernt und sind seitdem unzertrennlich. Nun wollen sie ihren Traum wahr machen und nach Amsterdam ziehen, um in der niederländischen Hauptstadt an den berühmten Kanälen entlang zu radeln und insgesamt aktiver zu leben. Soweit herrscht Einigkeit. Doch wenn es ums Budget für ihr künftiges Haus geht, geraten sie aneinander. Idealist Jaco baut gerne Luftschlösser und ist bereit, für sein Traumhaus viel Geld auf den Tisch zu legen. Pragmatiker Cobus dagegen will sparen. Am Ende gerät das Renovierungsprojekt so aus den Fugen, dass beide befürchten, ohne Geld mit einem unfertigen Haus dazustehen. (Text: TLC)

Rik und Aleid haben sich auf einer Online-Plattform kennengelernt, sind inzwischen in Rente und die letzten drei Jahre auf ihrem Segelboot durchs Mittelmeer und durch das Schwarze Meer gekreuzt. Nun haben sie beschlossen, in ihre Heimat Amsterdam zurückzukehren, um näher bei ihren Enkeln zu sein, und suchen ein Hausboot, das genügend Platz bietet. Hausboote sind in Amsterdam jedoch schwer zu finden und außerdem oft sehr alt. Die einzige Option ist ein renovierungsbedürftiger Kahn, der wieder aufgetakelt werden muss. Obwohl sich Rik und Aleid auf einen Haufen Arbeit gefasst machen, werden sie von Schwierigkeiten nahezu überschwemmt. (Text: TLC)

David und Amber leben in San Francisco, haben aber schon immer von einem Feriendomizil in Barcelona geträumt, um von dort aus Europa zu bereisen. Als sie über einen Makler einige passende Objekt zur Auswahl bekommen, ist der Zeitpunkt schlecht, denn David hat wichtige Businessprojekte und kann die Staaten nicht verlassen. Amber muss also alleine die richtige Immobilie finden und sich auch um die Renovierung kümmern. Da sie alles perfekt machen möchte, bevor ihr Mann in zehn Wochen nachkommt, steigt der Druck für die Powerfrau immens. Doch das Bauprojekt läuft gehörig aus dem Ruder und das Budget schmilzt Amber unter den Händen weg. (Text: TLC)

David und Carolyn Burt haben sich auf einer Dating-Plattform kennengelernt, nach vier Monaten geheiratet und sich in Carolyns Strandhaus in Biddeford, Maine, niedergelassen. Im Sommer ist der Ort eine beliebte Urlaubsdestination, im Winter dagegen eisig und ungemütlich. Deshalb haben sie beschlossen, Kälte und Schnee den Rücken zu kehren und nach Capestang in Südfrankreich zu ziehen, wo sie ihre Flitterwochen verbrachten. Die malerische Stadt im Departement Languedoc-Roussillon liegt nur 20 Minuten vom Strand entfernt. Hier will das Paar ein Haus kaufen und renovieren. Doch das Objekt ihrer Wahl hält einige böse Überraschungen bereit. (Text: TLC)

Charlie und Becca leben mit ihren vier Kindern in einer kleinen Wohnung im schwedischen Stockholm und treten sich ständig auf die Füße. Um endlich genug Platz für die ganze Familie zu haben, beschließt das Paar, nach Södermanland umzuziehen und dort ein geräumiges Landhaus zu kaufen. Die Immobilie ihrer Wahl hat viel Charme, aber noch mehr Renovierungsbedarf. Wie sich bald herausstellt, hat Charlie seine handwerklichen Fähigkeiten weit überschätzt und nun eine Mammutbaustelle am Hals, die ihn schwer überfordert. Wird das Objekt am Ende zum Traumhaus oder wird es der Familie schlimme Alpträume bereiten? (Text: TLC)

Daryl und Angie lieben Paris und verbringen alle Urlaube in der französischen Hauptstadt, bis sie beschließen, die USA zu verlassen und in die Metropole an der Seine zu ziehen. Doch als sie ein Haus kaufen wollen, zeigt sich, wie unterschiedlich ihre Geschmäcker sind: Daryl würde gern in einer Künstlerkneipe leben, während Angie es luftig und modern mag. Als sich beide endlich für ein Objekt entscheiden und eine Baufirma mit den Renovierungsarbeiten beauftragen, müssen sie wegen dringender Geschäfte in die Staaten zurück. Werden sie die Renovierung aus der Ferne steuern können und ein Heim schaffen, das beide glücklich macht? (Text: TLC)

Peter und Catarina sind nach Figueira de Foz in Portugal ausgewandert, um ein entspannteres Leben am Strand zu führen und mit Catarinas Eltern ein Café zu eröffnen. Da der zeitlich begrenzte Mietvertrag für ihr Haus fast beendet ist, sucht das Paar nun ein Eigenheim. Das passende Objekt ist bald gefunden, doch die nötigen Renovierungsarbeiten sind so aufwendig, dass Peter und Catarina sich nicht imstande sehen, ihr Business und das Mammut-Bauprojekt unter einen Hut zu bekommen. Werden die beiden es trotzdem schaffen, das neue Haus wohnfertig zu bekommen, bevor der alte Mietvertrag endet? Oder müssen sie bei den Eltern einziehen? (Text: TLC)

Craig und Illiana aus Portland, Oregon, wollen nach Cuenca in Ecuador auswandern, um mehr Zeit mit ihren Töchtern zu verbringen. Die Kosten in der malerischen Anden-Stadt sind viel geringer, als in der alten Heimat. Und das Paar träumt von einem entspannten Leben, das sich durch Zimmervermietung in ihrem künftigen Haus problemlos realisieren lässt. Ihre Wahl fällt auf ein schönes historisches Gebäude – doch es dauert nicht lang, bis die Arbeiten außer Kontrolle geraten: Von lokalen Bauvorschriften über schlammigen Untergrund bis hin zu menschlichen Überresten, die auf ihrem Grundstück gefunden werden, häufen sich die Probleme täglich. (Text: TLC)