Der zweite Teil des historischen Fernsehspiels schildert die letzten Wochen vor dem Einsatz der Atombombe aus amerikanischer und japanischer Sicht. Mit der Kapitulation Deutschlands im Mai 1945 war zwar das Kriegsende in Europa gekommen, nicht aber das Ende des Zweiten Weltkrieges. (Text: arte)