Hellfire Heroes – Einsatz in Kanada

Am Sawridge Creek steckt ein Junge im Schlamm fest. Aus eigener Kraft kann sich das verletzte Kind nicht aus der lebensbedrohlichen Lage befreien. Deshalb rückt die Feuerwehr umgehend zum Einsatz aus. Am Flussufer erwartet die Notfallhelfer allerdings eine Überraschung. An der schwer zugänglichen Stelle ist offenbar noch eine weitere Person in Not geraten. Firefighter Ryan Coutts kämpft sich mit einem Seil zu den Unglücksraben vor. In der Gemeinde Edson steht zudem ein Truck in Flammen. In dem Fahrzeug befinden sich explosive Gasflaschen. (Text: DMAX)