Das Testament des Conselheiro, einziges Beweisstück für Helenas Erbe, ist verschwunden. Doch Helena hat ohnehin die Absicht, auf ihre Erbschaft zu verzichten und zurück ins Kloster zu gehen. Estácio ist verzweifelt. Bei ihrem letzten gemeinsamen Ausritt stürzt Helena plötzlich vom Pferd und vorerst ist an eine Abreise nicht mehr zu denken. Der besorgniserregende Gesundheitszustand veranlasst Estácio erneut dazu, seine Absicht bei Dr. Camargo um Eugénias Hand anzuhalten, zu verschieben. Zur selben Zeit ist
Estácios Jugendfreund, Anwalt Mendosa, nach einem längeren Frankreichaufenthalt wieder in die Provinz zurückgekehrt und höchst unzufrieden mit den Verhältnissen in Guaicara. Er plant, einiges zu verändern und ein politisches Theater zu gründen. Dona Ursula ist ihrerseits auch unzufrieden: Helenas Abreise verzögert sich immer weiter und sie vermisst ihre treue Dienerin Xica, die bei Dr. Tahles ist, der an ihr einen Eingriff vornehmen will, um sie von ihrer Stummheit zu befreien… (Text: RTL Passion)
