Nachdem in einem Lagerhaus am Rande von Genf eingebrochen wurde, kommen die beiden Polizisten Kadi Keïta und Benoit Petitpierre schnell auf den 15-jährigen Marek; auf einem Überwachungsvideo ist zu sehen, wie Marek und ein Kumpel Zigaretten klauen. Nicht nur der Polizei ist Marek längst bekannt, auch die Jugendrichterin
Gabrielle Favre kennt ihn gut. Sie will ihre beste Sozialarbeiterin Anaïs Joly dazu bringen, sich ihm anzunehmen, obschon Anaïs schon komplett überarbeitet ist. Bei der Polizei wird am Abend des Einbruchs eine Jugendliche als vermisst gemeldet. Haben die beiden Fälle etwas miteinander zu tun? (Text: SRF)
