Pollys liebstes Kuscheltier ist ein Teddy. Natürlich ist es eine Katastrophe, dass der Teddy eines Tages spurlos verschwunden ist. Polly hat ihn verloren und keinerlei Idee, wo sie ihn wiederfinden könnte. Alles hat sie schon abgesucht! Völlig verzweifelt bittet sie Hanna um Hilfe, und Hanna, selbstverständlich!, hilft gerne und ohne zu zögern. Gemeinsam gehen die beiden Schritt für Schritt jeden einzelnen Ort ab, an dem sich Polly aufgehalten hat. Doch nur durch einen Zufall entdecken sie am Ende, dass Mieke,
die Schildkröte, den kleinen Teddy in einem Gebüsch entdeckt und sich unsterblich in das Stofftier verliebt hat. Mieke will den Teddy auf keinen Fall mehr hergeben. Da ist guter Rat teuer. Doch Polly löst das Problem selbst. Ganz uneigennützig verschenkt sie ihren Teddy für das Versprechen, dass Betty, Hannas Assistentin, ihr einen neuen strickt. Betty ist nämlich die beste Strickerin weit und breit und einen funkelnagelneuen Teddy zu machen, gehört zu ihren leichtesten Übungen. (Text: Ki.KA)